舜耕奇缘,岱宗余脉。
牌坊铭文,鎏金字载。
阶梯层递,如延边塞。
绿树相称,交汇天外。
十八罗汉,各显姿态。
坐镇阶边,雄扬风采。
神殿道观,香客皆拜。
卧佛慈悲,黄袈轻盖。
惊现石门,镌刻韩文。
杜鹃栖泉,友谊长存。
步至兴国,行道更态。
两侧分路,陡而间窄。
苍岩裸露,葱木横生。
立根岩缝,敬意顿来。
步履维艰,心闷日晒。
志在穹顶,绝不言败。
终登极点,浩然长叹。
尽兴观景,由内而外。
峰柱系锁,叶缠红带。
皆为求福,心潮澎湃。
目眺山下,隐约雾霭。
朦胧仙境,拜天慷慨。
层峦叠嶂,如望绿海。
山路清晰,车行亦快。
飞来石旁,心生自在。
抚之冥思,轮回悟耐。
人生即山,不时登攀。
何曰尽头?心之巅哉。
精力困限,必为疲败。
锲而不舍,唯具一耐。
思尽乐颜,信向未来。
忘忧返程,悄然释怀。
注释:
1舜耕:传说舜曾在千佛山耕田,故千佛山又叫舜耕山。
2岱宗:泰山。
3牌坊:入千佛山正门所见到的牌坊,正反面均刻有“千佛山”三个字。
4鎏金字载:有金色的字体记载在上面。
5层递:层层递进。
6延:延伸。
7称:对称。
8交汇天外:两边对称的绿树从近到远看交汇于一点,延伸到天外。
9阶:台阶。
10香客:香火客,烧香拜佛之人。
11卧佛:慈悲位于山间的一尊卧姿佛像,睡相慈悲。
12黄袈:黄色的袈裟。
13盖:覆盖。
14韩文:韩国的文字。
15杜鹃栖泉:杜鹃:韩国水原市的象征;泉:JN市的象征。比喻水原市和JN市的友谊。此刻有韩文的石门正是水原、济南建交70周年水原赠送给济南的礼物。
16兴国:兴国禅寺。
17行道更态:用来行走的道路改变了原来的形态。行道:用来行走的道路。更:改变。态:形态。
18间:路两侧的间距。
19顿:顿时,突然。
20穹顶:即山顶。
21言败:放弃。
22极点:山顶。
23由内而外:从近处看到远处。
24峰柱:山峰上的石柱。
25绿海:远处山上绿树成荫,像海洋一般。
26抚之:抚摸它。之,指飞来石,山顶的一块石头的名字。
27轮回悟耐:通过佛家思想领悟了坚持的作用。轮回:佛家思想。耐:耐力,坚持。
28何曰尽头?心之巅哉:什么时候才是终点呢?要目标实现为止。
29必为疲败:一定会让疲惫打败的。
30思尽乐颜,信向未来:想完这些东西之后,我开心地笑了,充满信心面向未来。