书城文学纳兰性德全集
6409400000007

第7章 捣练子[1]

惊晓漏[2],护春眠。格外[3]娇慵只[4]自怜。寄语酿花[5]风日好,绿窗来与[6]上琴弦。

【注释】

[1]《捣练子》:在《通志堂集》中本作《赤枣子》。有学者考证云:“词第三句系用仄仄平平仄仄平之调,与《赤枣子》相反,故当作《捣练子》。”

[2]惊晓漏:也作“听夜雨”。漏,古代计时用的工具。

[3]格外:也作“端的”。

[4]只:另作“也”。

[5]酿花:催花绽放。

[6]来与:也作“来看”。

【赏析】

春天到了,少女的心事复杂起来。娇憨的模样逐渐褪去,她开始顾影自怜了。风和日丽的时候,少女拿出琴弦慢慢调理,心中若有所思,若有所待。

风淅淅[1],雨纤纤[2],难怪春愁细细添。记不分明疑是梦,梦来还隔一重帘。

【注释】

[1]淅淅:象声词,形容轻微的风声。

[2]纤纤:形容雨丝细小。

【赏析】

春愁涌来,少女幽独自怜。柔和之风,细密之雨,让人惝恍迷离,似睡非睡,似醒非醒,莫可名状。前人有云“一重帘外即天涯,何必暮云遮”(许棐《喜迁莺》),但她的故事尚未发生,她也不知道等待自己的将会是些什么。