当史蒂芬通过自己的侦听台得知了“小白狐”的所有行动后，已经确定可以开始安排下一步的工作了。他正式打电话给艾斯坦，郑重地告诉他：“根据总部的指示，现在特别行动组必须提前到荷兰和地方抵抗组织联系，经过一致决定由你亲自打前站，速速行动。”艾斯坦在接受任务时提了个要求，希望可以带着荷恩蒂，这样能够解决语言不通的问题。史蒂芬故作沉思了一会儿，最后表示同意。
两天后，一艘快速军舰将他们送到海峡对岸。出人意料的是，他们刚一上岸就被希特勒的党卫军抓获，既而被投进监狱，艾斯坦终于为自己深陷美女的陷阱付出了惨重代价，在监狱里吃尽了苦头。
“小白狐”带着所获取的情报连夜飞往德军总部，亲手将文件交给元首，此时希特勒才彻底相信英美军队将真的从荷兰登陆，而距离登陆时间也只有三天了。接下来德军陷入前所未有的忙乱中，他们快速地进行了新的战略部署，目的地直指荷兰。
同时，回到荷兰的“小白狐”自作聪明地以艾斯坦的名义发报给史蒂芬，告诉总部“行动一切顺利”。其实作为一个老练的间谍专家，史蒂芬早已经从发报的指法上，明确地判断出这个电报绝对不是出自艾斯坦之手。于是将计就计，郑重地回电指示：“按原计划行动。”
1944年6月6目凌晨30分，盟军在诺曼底登陆了。毫无准备的德军，面对英美军队的猛烈攻势，被打得措手不及，落荒而逃。巨大的登陆舰开上陆地，坦克、装甲车、重火炮都开了出来。希特勒大肆吹嘘的“大西洋壁垒”在几小时之内轰然坍塌。
而在此之前，希特勒正搂着“小白狐”在宽大的双人床上逍遥自在，他怎么也不会想到战争陷入了这样的局面。他一直相信他的“小白狐”不会骗他，只是没有想到，这个聪明伶俐的女人竟也被人算计了。对方所有的计划都做得异常逼真，天衣无缝。也许都怪他过分地依赖她，西西里岛的胜利让希特勒认定“小白狐”是唯一的正确者，所以此后德军布防的主要依据都是来自于她所窃取的情报。
当希特勒从“小白狐”的怀中醒来的时候，战争已经进行到了他所无法控制的阶段。惊人的坏消息使他顾不得还在床上裸睡的女人，立刻爬起来部署新的防线支援诺曼底。但所有的命令都显得太迟了，此时的战争主动权已牢牢掌握在盟军手中，希特勒似乎看到了自己灭亡的日子将为时不远。
同为间谍，史蒂芬显然凭借这次巨大的胜利声名远扬，甚至艾森豪威尔将军亲自授予了他“自由勋章”，奖励他为盟军和二战的胜利所作出的巨大贡献。而“小白狐”荷恩蒂却远没有那么幸运，她的错误情报对德国纳粹所造成的损失无法估量，即使是无心的，可事实残酷到无法改变，她必将受到惩罚。
盖世太保从元首的卧室里逮捕了荷恩蒂，以叛徒的罪名扣押了她。她先是被关进地下室，这里没有人怜香惜玉，必然要受些皮肉之苦。荷恩蒂在这个幽暗狭小的空间里，想着近来发生的一切，好像做梦一样，怎么会走错了路呢？怎么会一而再、再而三地发回错误的情报，最要命的是竟然带着那个自认为准确无误的计划跑去见元首，使元首改变了军事布防，最终导致了重大的失败。
荷恩蒂被带上军事法庭接受审讯，庭审最终判定她罪不可赦，必须绞杀以谢天下。但是希特勒一直保持沉默，她毕竟是他的情人，陪伴过他那么多日子，而且战争初期她为纳粹立过战功，最重要的是那并非有意的欺骗行为，谁让盟军里有个更为老奸巨猾的间谍史蒂芬。
没有希特勒的同意，谁也没有权力擅自绞死“小白狐”，她始终被关押着，只能在失去人身自由而又生死未卜的情况下度日如年。昔日的美人一天天地憔悴了，整日蓬头垢面，风韵不在。
希特勒沉默了一段时间，终于决定再度召见荷恩蒂，想给她一次赎罪的机会。他交给她的新任务是，返回荷兰，根据上次回来时史蒂芬交代的密码，去寻找荷兰地下抵抗组织，以便将他们一网打尽。
史蒂芬早就料到了这一手，一开始给他们的联络信号全是假的，而且已和荷兰地下抵抗组织取得了联系。“小白狐”发回大本营的假情报让德军一次次惨败而归。德国方面终于忍无可忍，他们简直怀疑她是不是加入了敌方的间谍组织。面对如此局面，希特勒也是焦头烂额，纵然他再念旧情，看来也无法保住小情人了，只好亲笔签署了处决“小白狐”荷恩蒂的命令书。
大势已去，德国纳粹迷失了自己的前景，荷恩蒂也彻底地交待了自己的未来。她那么年轻，虽没有死在间谍战中，生命的旅程却在美好的年华里戛然而止。但是她从不曾后悔过，即使悔恨也是懊恼自己的失误。面对高高的绞刑架，荷恩蒂高声地呼喊着：“我为元首而生，我为元首而死。”不知道此时她是不是还能想到在元首那张华美的双人床上的夜夜风流，而这，正是她走上间谍道路的前奏，也是她人生中危险的转折，一步踏出永无更改。
克里斯蒂娜
她是一个可以被很多人记住的女人，不只因为她从事了特殊的职业，还因为她在这个领域中作出了很大贡献。而且二战之后，写作007系列小说的伊恩·弗莱明曾经是她的秘密情人。他以克里斯蒂娜为原型，在007系列小说中创造了著名的“邦德女郎”。
降生在波兰贵族家庭的克里斯蒂娜，走过了野性的童年时期，却长成最优秀的学生。她聪明、美丽，成年后曾获波兰选美大赛冠军。这样的女人注定要被很多男人倾慕和疼爱，一生尽享安逸与专宠，但克里斯蒂娜却选择了一个最不疼爱自己的职业。
1939年9月德军入侵波兰后，第二次世界大战宣告开战。克里斯蒂娜被指示前往英国，开始以各种神秘的身份从事间谍工作。她凭借迷人的魅力，一次次地冒着生命危险执行绝密任务，以超群的勇气和智慧，在战争中获得了无数价值连城的情报，成为第二次世界大战期间最著名的女间谍之一，更是当时英国首相丘吉尔“最喜爱的女间谍”。
然而让人没有想到的是，战争结束后，这位出色的女谍竟然被英国抛弃了。官方从来不提给予她任何表彰，也没有实际意义的奖励。曾经在英国为情报工作出生入死的克里斯蒂娜，此时想加入英国国籍居然变得异常困难，想找一份卑微的工作都不那么容易。
更为不幸的是，内心孤独的克里斯蒂娜陷入了一场麻烦的恋情中，曾躲过无数次秘密追捕的她，最后却死在了精神失常的情人手里。她的死让人们惋惜，但是活着时的那些事迹会被人们铭记。毫无疑问，她是历史上有着丰富经历和不简单人生的美女间谍。