“原文”
石晋魏州冠氏县华林僧院,有铁佛长丈余,中心且空,一旦云“铁佛能语”,徒众称赞,闻于乡县,士众云集,施利填委。时高宗镇邺,命衙将尚谦赍香设斋,且验其事。有三传张骆请与偕行,暗与县镇计,遣院僧尽赴道场。骆潜开僧房,见地有穴,引至佛座下。乃令谦立于佛前,骆由穴入佛空身中,厉声俱说僧过,即遣人擒僧。取其魁首数人上闻,戮之。
“译文”
魏晋南北朝时,魏州冠氏县的华林僧院中,有一尊高一丈多的铁佛像,但是大家都不知道佛像的内部是空心的。有一天,寺中和尚传说铁佛显灵了,能够开口说话,于是信徒们纷纷前来参礼膜拜。不久铁佛能显灵说话的事传遍了整个县府,因此前来膜拜的信徒更多,而信徒们所布施的金银更是堆积如山。当时,高宗正率军队镇守邺州,也听说了此事,便命令衙将尚谦设香坛斋戒,查证铁佛显灵说话是否是真的。三传人张骆请求与尚谦一起查案,与尚谦商议计策,要寺中所有僧侣赴香坛诵经。张骆则暗中潜入寺僧禅房,见禅房中有一地道通往佛像的座台下,于是要尚谦立在佛前,张骆由地道进入佛像内部的空身中,大声数落和尚们的过错,接着下令逮捕僧人。高宗在接获查案报告后,下令处斩了主谋的僧人。