听了她的话，谢得怔了一下，用很随意的语气说：“我以前有个……女朋友，她也说过从家里带好吃的给我这样的话——”顿了顿笑了一下，说：“后来我们分手了。”
唐译一时不知道说什么好，再次谢过他便走了。路上拆开盒子，竟是一支金色的唇膏，上面镶有数十粒水钻，闪耀着璀璨的光芒，盒子里还有两支不同颜色的补充装唇膏。
回到教室，她把信封扔给陈上。陈上看了看是钱，随便往书包里一塞。唐译怀疑地问：“学长为什么给你钱？你没干什么坏事吧？”陈上瞟了她一眼，没好气说：“想什么呢，这是我的辛苦钱。单是这次‘天籁杯’的赞助，我就拉了五六个，这到了年底，谢得他总要给我发红包吧？——喂，你手里拿着什么？”
“没什么。”唐译把盒子藏在身后。
“什么好东西？给我看看嘛。”陈上跑上去抢。唐译磨不过他，只得拿给他看，小声说：“是学长私下里颁给我的奖品，因为最后没有退赛才特别奖励我的。你别跟别人说啊，不然他很难做的。”
陈上脸色登时变得难看之极，举着唇膏气得直说：“他什么意思，怎么能送你这个？”
唐译怕他一气之下扔掉，忙抢回来，珍而重之地放进盒子里，拍了拍手满意地说：“这两天也不知道是不是上火了，嘴唇都开裂了，正想买一支唇膏呢。这个看起来很贵的样子，我要省着点用。”
陈上气呼呼地说：“不准用，听见没？扔掉，或者还给他。”
唐译根本不理他，把脸一沉：“吵什么吵！作业做完了没？这次语文考试你考了多少？”
一句话说的陈上大气都不敢喘一下，他缩了缩肩膀，支支吾吾说：“那个，那个，数学考了60……”
“你也好意思，150分的试卷，考来考去没有一门及格过。”
范从思在旁边听的一边笑一边说：“好啦，唐译，阿上他从30分考到60分，已经是百分之百的进步了，你也别太难为他了。”
有人为他说话，陈上胆气立马壮了，“对啊，我也没有出去玩啊，一天到晚待在教室里，都快闷出病来了。你还想我怎样？”