“邱邱姑娘学富五车本府实在是佩服。”包大人由衷赞叹。这一天下来翻译量之大真是前所未见，邱邱竟然毫无知觉一口气就翻译了这么多，外加之前包拯翻译过的的，她也从头到尾看了一遍，修正了错误。
“包大人过奖了，邱邱只有这点能耐，怎能比的上包大人，包大人屡破奇案，惩恶扬善，又能为皇上分忧，功在社稷，邱邱岂敢比肩！”邱邱也是由衷赞叹。只这一天，邱邱已经领教到包拯的一丝不苟且心细如尘，一点蛛丝马迹都不会放过。
“听说邱邱姑娘是契丹人，邱邱姑娘一定对契丹风俗民情颇为了解，本府想请教一下……”包拯和邱邱相聊甚欢，一聊起来就到大半夜了。
“你看看，他们两个相处的多好！”公孙策撞了撞展昭的胳膊。展昭正靠在墙上打盹，被公孙策吓醒。
“这都什么时辰了，大人还不休息？赶紧叫大人去休息吧，明天还要上早朝。”展昭正欲进去叫包拯休息，又被公孙策拉住。
“别打扰他们，这可是好机会！如果我们开封府能有邱邱姑娘这样的人，那以后可就省心多了。”公孙策说。
“展！小！猫！这么晚没睡！是不是被大人罚站呐？”一个人影从房上飞了下来，展昭和公孙策定睛一看，原来是白玉堂！
“白壮士回来了！我去通知包大人！”公孙策转身进了包大人书房。
“白五爷有大门不走，偏要上房，咱们开封府的大门堵住了吗？”展昭瞪着白玉堂。这大晚上的白玉堂回来不走门，却和那些飞贼一样爬房顶，不知情的还以为开封府养了贼了。
“我说你这人怎么这么死性！这大夜里的，人都睡了，我走大门进来又要敲门，要惊醒很多人你知不知道！”白玉堂戳在展昭面前，一身雪白，在黑夜之中甚为明亮。
“白壮士，大人叫你进去。”公孙策从书房走出来。
“我先进去见包大人，等会儿再跟你理论！”白玉堂摆摆手，走进了书房，展昭紧随其后。
白玉堂向包拯汇报了这次外出的调查情况，还算一切顺利，包拯听完了汇报也很满意。
白玉堂一进书房就注意到了坐在一边的邱邱，一个他没见过的女人。可是他刚才说了那么久的话，也没有一个人向他介绍一下那个女人是谁，他又不好开口问。
“辛苦白壮士了，白壮士早些回房歇息吧，其他的我们明日再议。”公孙策说。
“免了！我怕看见这只猫夜里会做恶梦！我去客栈睡，包大人有事找我就派人去客栈叫我。”白玉堂和公孙策对完话，又跟包大人说。
包大人点点头。
“我送你……”展昭说。
“喂！你离我远点！免得别人认为我白玉堂不正常，有什么断袖之癖！”白玉堂才不让展昭送他，行了礼就走了，临走之前还没忘记瞟了一眼邱邱。
“究竟是什么人呢？”白玉堂的身影消失在开封的夜色中。