柳永(约987—约1053),崇安(今福建武夷山)人。北宋词人,婉约派最具代表性的人物之一。原名三变,字景庄。后改名永,字耆卿。排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他的词在当时流播极广,影响深远。有《乐章集》。
雨霖铃
寒蝉①凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪②,留恋处、兰舟③催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎④。念去去⑤、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年⑥,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情⑦,更与何人说?
【释】①寒蝉:一种鸣虫,似蝉而小。②都门:京城城门。帐饮:布置帐篷设宴送别。无绪:心绪不安。③兰舟:小舟的美称。④凝噎:喉咙像被塞住。⑤去去:一去。⑥经年:年复一年。⑦风情:情意。
蝶恋花
伫倚危楼①风细细,望极②春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会③凭阑意?
拟把疏狂④图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽⑤终不悔,为伊消得⑥人憔悴。
【释】①伫:久立。危楼:高楼。②望极:极目远望。③会:理解。④疏狂:狂放不羁。⑤衣带渐宽:指因相思而日渐消瘦。出自《古诗十九首》:“相去日已远,衣带日已缓。”⑥消得:值得。
忆帝京
薄衾小枕凉天气。乍觉①别离滋味。展转数寒更②,起了还重睡。毕竟③不成眠,一夜长如岁。
也拟待、却回征骖④。又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁⑤寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。
【释】①乍觉:初觉,刚觉。②数寒更:计算寒夜的更次。③毕竟:到底,终于。④征骖:远行的马,指离人骑乘的马。⑤恁:这样。
望海潮
东南形胜,三吴①都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑②无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。
重湖叠清嘉③。有三秋④桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌⑤泛夜,嬉嬉钓叟莲娃⑥。千骑拥高牙⑦。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池⑧夸。
【释】①三吴:旧指吴兴、吴郡、会稽。②天堑:天险。形容钱塘江的宽阔险要。③重湖:指西湖,因为西湖分为里湖和外湖。叠(yǎn):重叠的峰峦。清嘉:清隽秀美。④三秋:农历九月,也指秋季。⑤菱歌:采菱的歌曲。⑥钓叟:钓鱼的老翁。莲娃:采莲的姑娘。⑦高牙:高大的牙旗,这里指权贵的仪仗。⑧凤池:中书省的美称,代指朝廷。
鹤冲天
黄金榜①上,偶失龙头望②。明代③暂遗贤,如何向④?未遂风云便⑤,争不恣狂荡⑥,何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相⑦。
烟花巷陌,依约丹青屏障⑧。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠⑨,风流事、平生畅。青春都一饷⑩。忍把浮名,换了浅斟低唱。
【释】①黄金榜:古代科举的黄榜。②偶失龙头望:意谓偶然被朝廷忽视,未能登科。③明代:圣明的朝代,指当朝。④如何向:怎么办。⑤风云便:风云际会,施展才华的机会。⑥争不:怎不。恣:肆意。⑦白衣卿相:没有取得功名,却有卿相之才的人。⑧丹青屏障:彩绘的屏风。⑨红翠:穿红着绿的女子,指青楼女子。⑩一饷:一会儿,片刻。