书城军事军情六处:秘密情报局历史
14181800000001

第1章 前言

基斯·杰弗里的历史著作《军情六处:秘密情报局历史1909-1949》,是情报局历史上的一座里程碑。

在我的前任约翰·斯卡利特的倡议下,秘密情报局决定在一百周年纪念日来临之际,授权出版一部讲述情报局前四十年历史的独立性、权威性著作,目的在于通过讲述我们在残酷历史中的产生和作用来增加公众对我们的了解,这既可尽可能广泛地以飨读者,又不会损害国家安全。允许一位情报局之外的大学教师接触我们的档案资料,这还是第一次。现任英国外交大臣批准了我们的计划。

为什么集中写1909年到1949年呢?首先,秘密情报局的前四十年涵盖了对英国而言至关重要的一段时期;其次,1949年是我们的专业工作转向冷战目标和技术的一个分水岭;再次,也是最重要的一点,我们在1949年以后的所有历史详情仍然过于敏感,不宜置于公众视野。杰弗里教授可以随意讲述1949年以前的任何一个完整的故事,可以向公众详细展示情报工作对20世纪的一个关键历史时期所做出的贡献。在此期间,秘密情报局从一个专注于欧洲的小组织发展成为一个可以在冷战中发挥重大作用的全球性专业情报机构。

为使作者能够准确讲述我们的历史,我们自始至终煞费苦心地向作者公开必要的档案。我们认真履行应尽的义务,以保护我们的特工、工作人员和那些支持我们的人。与来自档案信息资料不同的是,我们对非解密文档的策略仍一如既往。下面对这一策略做简要阐述。

杰弗里教授可以不受限制地查阅涉及这一时期工作的情报局文档。作为一位经验丰富的教授和学者,他做出了自己的独立判断。在这样做的时候,他详细讲述了情报局所面临的种种挑战、成功与失败以及它在头四十年的领导作用。

最重要的是,杰弗里教授描写了在早期艰难时刻,那些通过艰苦工作、竭诚服务、个性和勇气来帮助建立和发展情报局的男女成员。我看到,这些品质每天都在情报局内不断闪现,我们的工作人员为了保卫联合王国和维护国家利益,仍然在遥远的地方面临着危险。我知道,我的前任们也会和我一样,为今日情报局的男女成员感到自豪。

我感谢基斯·杰弗里教授接受了撰写我们的历史的任务,感谢贝尔法斯特女王大学给予他假期来完成这一任务。这是一部迷人的作品。谨此向您推荐。

约翰·索沃斯

秘密情报局局长

秘密情报局不泄露特工或现有工作人员的姓名,只同意在例外情况下公布已故成员使用过的匿名。认可在法律许可的范围内有充分理由将一些原本应予保护的资料公之于众,这本属例外,亦符合情报局编纂出版其历史的目的。

但是,秘密情报局的条令并不限制偶尔正式披露一些情报局资料——为撰写另一些重要情报工作者的传记作品,我们曾经授权对情报局资料做有限披露。

为确保本历史著作不损害国家安全,已经删除了大量与协作部门和机构有关的资料,这与政府“既不肯定也不否定”而且不损害公众利益的政策是一致的。因此,除了在官方文件、阵亡名单或已批准出版物中披露的人员姓名外,作者不按姓名来指称任何以前未披露姓名的特工。作者也提到了少量自己暴露了身份的特工。只有在判定出于历史重要性和满足情报局让公众了解其起源和作用的情况下,作者才会提到前情报局成员的姓名。