书城童书一千零一夜(下)
6720300000049

第49章 阿里和他的儿子(1)

临终遗言

在那遥远的过去,埃及有个很有钱的商人名叫哈桑。他腰缠万贯,家里的珠宝财物、田地产业不计其数,足够他享用几辈子了。哈桑有个聪明好学的儿子名叫阿里,阿里容貌出众,又非常喜欢读书。他从小学习《古兰经》,熟读诗书,知识渊博,学问高深。阿里长大后,和父亲一起做生意,赚了不少钱。

又过了几年,哈桑年迈体弱,身患重病,躺在床上动弹不得,自知快要死了,于是将阿里叫到床边,说:

“以后遇到什么事情,都要三思而后行。在我临终之前,想再嘱咐你几句,告诉你该怎样为人处世。如果你把我的话牢牢地记在心里,小心行事,一定能平平安安地过一辈子;否则在生活中,你会遇到很多麻烦,甚至没吃没穿,饿死在街头,到那时说什么都晚了。”

阿里悲痛地说:

“父亲,我一向很敬重您,您的每一句话对我来说都是真理,您有什么话尽管说吧,我一定照办。”

“孩子,我给你留下了一份丰厚的产业,以后即使你一文钱也不赚,也够你用一辈子的了。

但你不能用这些钱去干主所禁止的事情。一定要诚心诚意地信仰主,严格按他的旨意办事,和一些有知识有学问的人在一起,同他们交朋友,同情、怜悯贫困的人,并在经济上救助他们。孩子,我死后,这个家的担子就全落在你的肩上,你一定要为人正直,不做违法的事情,不与社会上那些不三不四的人来往,爱护家中的每一个人,尤其要照顾好你的妻子,她出身高贵,又已怀孕,非常需要你的关心与爱护,也许真主会赐予你一个聪明的儿子。”

哈桑对儿子恋恋不舍,最后泪流满面地说:

“孩子,我真不愿意离开你,可这是主的旨意,我们只能服从,因为来世是存在的,人们都会在来世相聚。我走了,愿主保佑你平安幸福。”

阿里的泪水像泉水一样涌了出来,他哭泣着说:

“父亲,主会保佑你身体康复的,我们会永远生活在一起的。”

哈桑哽咽着说:

“孩子,不要再说了,你只要把我的话牢牢地记在心里,我就放心了。”

说罢,他嘴里不停地朗诵《古兰经》,直到快要咽气时,还断断续续地说:

“儿啊,紧紧地挨着我。”哈桑的声音越来越弱,但他却不得松开儿子的手。不久,哈桑抓住儿子的手进入了极乐世界。

阿里悲伤地哭泣,家中的人都嚎啕大哭,沉浸在悲哀的气氛中。商界朋友赶来慰问,并协助阿里料理父亲的后事,按归风俗习惯隆重举行葬礼。前来参加葬礼的亲戚朋友很多很多,他们把死者送到坟墓中,齐声朗诵《古兰经》,安葬完毕,又安慰了阿里一番,让他节哀,才各自回家去了。

坐吃山空

哈桑死后,阿里极度痛苦,除了到清真寺去做礼拜外,他大门不出,留在家里为父亲守孝,每个礼拜五,按照习俗到坟上去祭奠。他牢记父亲临终前的嘱咐,一心信仰主,认真朗诵《古兰经》,过着孤独清静的生活。时间长了,一些同龄的商人子弟相约去看他,和他聊天,陪他散心。他们对阿里说:

“好兄弟,自从你父亲去世后,你的整个人都变了,生意不做,朋友亲戚也不去看看,这样的日子,你到底要过多久呢?”

这些青年人平时靠父亲赚来的钱度日,不知道生活的辛苦,花钱大手大脚。他们看阿里家中有钱,就花言巧语怂恿、引诱他,约他到外边去游玩,假装关心地对阿里说:

“你骑上骡子,跟我们一起去花园走走,顺便散散心,可以消愁解闷。”

阿里经不起这些青年人的引诱,就骑上骡子,带着仆人跟随那帮青年人到了一座大花园中。

他们让仆人买来饭菜,在花园中大吃大喝起来,行为非常放肆,一直到天黑,才尽欢而散。

第二天早晨,那帮青年又早早地来到阿里的家中,对他说:

“我们再出去玩吧!”

阿里十分爽快地接受了他们的“盛情邀请”。跟着一伙青年人又到了另一座大花园,同样又是吃喝玩乐,他们还让阿里适量饮酒,借口说饮酒能使人消愁解闷。阿里信为以真,喝了好多酒,直到日落,才醉熏熏地回到家中。

阿里的妻子见阿里眼睛红肿,走路摇摇摆摆,忙问:

“你去哪里了,怎么喝这么多酒?”

阿里不以为然,答道:

“和朋友们一起去玩,心情舒畅就多喝了几杯,现在觉得有些头晕,很想睡觉。”

阿里的妻子劝他说:

“你不要和那些游手好闲的家伙来往,难道你忘了父亲临终时嘱咐你的话了吗?”

“他们都是商人子弟,看我成天闷闷不乐,就好心带我出去散散心,喝点酒来消愁解闷,不像你所说的那么严重。”

从那以后,阿里每天都和那些商人子弟鬼混在一起,不务正业,大吃大喝,挥金如土。

有一次,阿里带了最丰富的食物,又带上厨师、仆人和煮咖啡的人在一座大花园中招待那些“好朋友”,在那竟住了整整一个月。

这一月中,他和那伙青年过着灯红酒绿、纸醉金迷的日子,花去了家中不少钱财,但他毫无悔改之意,反而变本加历,花钱更大方了,那些商人子弟对他说:

“花吧!你父亲留下的钱多的是,无论怎么花都花不完。”

聪明好学的阿里好像着了魔似的,对这些话竟深信不疑,大肆挥霍父亲留下的产业。妻子好言相劝,他根本听不进去,现款花完了,就出卖珠宝,折卖地产。

就这样一晃,三年就过去了,家里能卖的东西都卖了,只剩下自己居住的那所房子还完好无损,于是他拆掉木板、大理石出卖,最后实在没有东西可卖了,就连自己的居室也卖掉了。买主催促阿里搬家,阿里无处可去,这才痛哭起来。

过去的阿里居住的是高楼大厦,过着奴仆成群、奢侈豪华的生活,而现在却落得无家可归,这怎么能让他一下子接受呢?他抱头痛哭之后,和妻子搬进一间破旧的茅草棚里,过着吃了上顿没有下顿的日子。妻子坐在那里发牢骚:

“我早就提醒过你,要牢记父亲临终前的嘱咐,而你却不听,现在成了这个样子,我们该怎么办呢!要不你去找找以前的那些朋友们,向他们借些钱给孩子们买点食物吃,我们总不能让孩子饿肚子吧。”

阿里看着孩子们你哭我叫,饿得发慌,只好硬着头皮,去找那些酒肉朋友,请求他们帮助,可那些可恶的家伙不但不借钱给他,还讥笑他,打击他。阿里这才彻底觉醒了,后悔当初没听妻子的劝告。

被迫离家

妻子见阿里空手而归,心里难过极了,决定到邻居家讨点食物给孩子们吃。于是她敲开以前相识的邻居家大门,主人开门,看见她衣衫褴褛,狼狈不堪,顿生怜悯之心,忙问其故。

阿里的妻子将丈夫破产的经过原原本本地告诉了主人,并说明自己的来意。

主人听后感到很惋惜,说道:

“我很乐意帮助你,你需要什么,尽管说吧!”

“谢谢你,伟大的主会恩赏你的。”

主人十分慷慨,给了她许多生活必需品,足够她们全家用一个月了。她带着东西到茅棚里,阿里惭愧地问:

“你从哪儿弄来这么多东西?”

“我向以前的那个邻居家讨来的。我把我们的情况告诉她,她很同情我们的,非常愿意帮助我们渡过难关。”

“既然这样,那我也到外边走走,说不定主会派人来帮助我的。”

妻子毫无办法,只好同意丈夫出走。阿里告别了妻子和儿女,依依不舍地离开了茅草屋,漫无目的地走在街头上,一直走到布拉格。阿里看见河里停着一条大帆船,这条船正准备开往底桠图,他便走过去,恰巧碰到了父亲生前的一个好友。两人互相问好之后,那人问阿里:

“你打算去哪里?”

“我准备到底桠图去看几个亲戚。”

那人见阿里两手空空,衣衫破烂,便知他在落难中,于是把他带回家中,热情招待他,给他准备了足够的食物和路费,然后送他上船。其实阿里在底桠图根本没有亲戚。他到了那里后,像一个流浪人在街上徘徊。一个商人看见他狼狈不堪的样子,顿生怜悯之心,让他住在自己的家里。阿里住在商人的家里,白吃白喝,自己觉得不好意思,去向商人告别。商人看他决意要离开,就没再挽留他,给他准备了路费和生活必需品,然后送他上船。

就这样阿里顺利地来到大马士革。在那里阿里同样还是孤独一人,无依无靠,在街上转来转去,正好又遇到一位好心的商人。那位好心的商人把他带回自己的家中,热情招待他。

又过了几天,阿里听说有一个商队要到巴格达去做生意,就跑去和那位好心的商人商量,征得他的同意后,就告别商人,随商队踏上去往巴格达的路途。路上有一个商人见他没吃没喝,非常可怜,就给他些食物和甜饮。他们马上停蹄地赶路,在离巴格达还有一天的路程之时,突然闯出一伙强盗,商队的财货被抢劫一空,那些商人们纷纷逃命去了。阿里独自一人逃到巴格达时,已是黄昏时分,守城的士兵正要关闭城门,他急忙跑过去对士兵说:

“请让我进去吧!”

守城的士兵见他那副狼狈相,感到很奇怪,便问:

“你从哪里来,要到哪里去?”

“我是个商人,带了许多货物准备到巴格达做生意,没想到半路遇上匪徒,把我的财货全都抢光了,还杀死了我的仆人,幸亏我及时逃走,才免于一死。”

守城的士兵听后非常同情他,对他说:

“今天晚上你就和我住在一起吧,明天一早我再帮你找一个合适的地方居住。”

阿里这次外出,一路上遇到的都是好心人,这让他激动万分。阿里从衣袋中掏出仅有一枚金币交给守城的士兵,那枚金币还是父亲的那个好友留给他的。他对士兵说:

“你拿这枚金币去买些食物,我们一起吃饭吧。”

不一会儿,守城门的士兵买回了面包和烤肉,两人在一起吃了一顿,然后就睡觉了。

第二天,守城门的士兵带阿里去见一个有钱的商人,并将阿里的情况全部告诉了他,那位商人以为阿里是个十分富有的大商人,因此在店铺中热情招待他,然后又把他领回自己的家中,让他洗澡之后,给他换上最好的衣服。

神秘的“鬼屋”

洗澡更衣之后,主人又命令仆人麦斯德武说:

“你带客人到那两所房子看看,他想住哪所就将哪所的钥匙给他。”

于是,阿里跟着仆人来到一条小巷中,看到那里有三所新盖的房子,紧挨在一起,门都锁着。仆人打开前两所房子让阿里看,然后问他:

“你想住哪一所房子呢?”

“那所房子是谁的呢?”阿里指着第三所房子问。

“那也是我们主人的。”

“请让我看看好吗?”

仆人紧张地说:

“那所房子是不能居住的。”

阿里感到十分好奇,追问道:

“为什么呢?”

“那所房子里经常闹鬼,在里面过夜的人,没有一个活着出来的。我们从来不敢打开这所房子的大门,只好从另外两所房子的屋顶上滑下去收拾尸体。因此主人一般不让我们打开它。”

阿里心想:

“正好我也不想活了,不如在里面住上一夜死了算了。”

他这么想着,便又请求仆人说:

“你就打开让我看看吧。”

仆人无可奈何,只好将大门打开。阿里进去一看,里面宽敞明亮,装饰十分讲究,给人一种很舒适的感觉,于是对仆人说:

“我想住这所房子,请把钥匙给我吧。”

“不,得经过主人同意才能给你。”

仆人立即跑到主人的跟前,对他说:

“那位埃及商人想住那所大房子,你看该怎么办呢。”

商人听后,惊恐万分,急忙跟着仆人来见阿里,紧张地对他说:

“我的好兄弟,你可千万不能住这所房子呀!”

“我已看中了它,至于闹鬼的事,我不怕,也从来不相信有鬼存在。”

“既然你坚持要住这所房子,我也没有办法,那就请你立个字据,证明你自愿住在这里,万一出什么意外,后果自负,与我无关。”

“那好,我现在就写。”

阿里爽快地接爱了商人的要求,请来一位法院里的证人,当面写好字据,交给商人,然后拿上钥匙开门进去,准备在那里过夜。商人让仆人给他送来行李,并帮他铺好,一切安排妥当后才离开。阿里独自一人在里面,心里有些害怕,他慢慢地走到窗口向外望去,只见院中有一口井,木桶摆在井栏上,他走出去提了一桶水回去洗澡,之后又低头祈祷一番。

不一会儿,商人派仆人送来饭菜以及蜡烛、水罐等生活必需品。阿里点燃蜡烛,开始吃饭,吃罢饭又作晚祷。之后,才准备睡觉,他心想:

“楼上一定很舒适,我干脆把被褥搬上去睡吧。”

阿里抱着被褥来到楼上的一间大厅里,大厅里光彩夺目,富丽堂皇。他把被褥铺好,又朗诵了一会儿《古兰经》,正准备睡觉时,突然听到屋顶上有人说:

“哈桑的儿子阿里啊!你需要金子吗?”

“当然需要了。”

刹时,无数的黄金像冰雹般地撒落在地上,顿时地上铺了一层厚厚的黄金。那个人又说:

“你寄存在我这里的东西,都还给你了,你快放我出去,恢复我的自由。”

“向伟大的主发誓,你必须对我说实话,告诉我这些金子的由来。”

“你仔细听着,这些金子在很久以前就有人给你留下了。过去有很多人在这里过夜,我问他:哈桑的儿子阿里啊!你需要金子吗?他们听了吓得魂飞魄散,发出怪叫声,结果被我撒下的黄金砸死了。今天你到这里来过夜,我又这样问你,你不但不害怕,还回答了我的话,我以此推断你就是金子的主人,于是把金子撒下来了。另外,你还有一个宝库在也门,你赶快到那里去把它们取出来,对你一定有好处的。现在你该释放我,让我自由了吧。”

“向主发誓,只要你帮我把也门的财宝都取来,我就立即释放你。”

“如果我把也门的宝库取来,你真的会释放我吗?你会让宝库中的奴隶自由吗?”

“会的,一定会的。”

“那你必须先对主发誓。”

阿里对主发过誓,又说:

“我还想请你办一件事情。”

“什么事呢?”

“我的妻子儿女还住在埃及的一间茅草棚里,我想让你把他们接到这里来。”

“只要你愿意,我一定让他们舒舒服服地坐在驼轿里,将他们平安接来。不过你要在这里等三天的时间。”

阿里在大厅中转了几圈,想找个能够藏金子的地方,无意中发现大厅走廊的一块大理石上突出一个按钮,便伸手去按,没想到大理石一下子开了一个洞,里面露出一扇门。阿里推开门走进一看,才知道这是一间宽大的贮藏室,里面还有许多布袋。阿里把金子装在布袋里,然后将其搬入贮藏室。他关好门,又按了一下按钮,大理石又恢复原样。这一切都安排好后,他才从楼上的大厅下来,坐在大房子里的坐板上,心情格外平静,好像什么事也没发生过。天刚亮,仆人就来看他。

仆人见阿里安然无恙,惊喜万分,急忙跑回去报告主人说:

“老爷,那个商人平安无事,他很早就坐在房里的坐板上了,看上去好像什么事也没发生过。”

主人听后也非常高兴,立即来到阿里所住的那座房子,两人一见面就亲切地交谈,那位商人问阿里:

“昨天晚上休息得好吗?”

“很好,一夜都睡得安稳,昨夜我睡在楼上的那间云石大厅里。”

“发生过什么事吗?里面有鬼吗?”

“什么事都没发生,里面也没有鬼,夜里我睡得很安稳。今早睡醒后,就去提水洗澡,做过晨祷,就坐在这里休息了。”

“赞美主,保佑你平安无事。”

主人又惊又喜,他告别了阿里,立即回到家中,派大批仆人,带了许多家具什物来到阿里住的那所房间里,大家一齐动手,把那所房屋重新装饰一番。接着,他又派三个男仆、三个女仆和四个女郎专门服侍阿里。阿里的名声一下传遍了整座城市,商人们络绎不绝,纷纷来拜访他,送给他许多贵重礼物,并且向他打听货物什么时候到。

阿里心中有数,满有把握地告诉商人们说:

“三天之后一定到,你们再耐心地等待三天吧!”

全家团圆

三天之后,原来在大房子里看守金库的那个魔鬼果然按时返回,他对阿里说: