书城文学我在联合国当首席记者
6648000000027

第27章 联合国的中文教学

全世界有14亿多人口使用中文,同时,中文是联合国的六种工作语言之一,也是联合国语言教学部向广大员工长期教授的一种语言。为了让更多的人对中文产生兴趣、并持之以恒地学习,联合国中文教学组的老师们不断设法让学生们了解中国文化的精髓,努力让他们感受中国语言独特的魅力。

联合国中文教学组负责人何勇是一位著有多部作品的语言学家,在谈到在联合国教授中文的特殊性时,他表示:“每年秋季,就会有很多人来报名学习中文。有的人可能学了一段时间以后觉得这个语言很困难,或因为工作忙,就坚持不下去了。这种情况不光是中文,其他语言也是这样。所以说,学生就会不断地减少。我想最大的一个挑战就是使得学生的兴趣能够维持,不仅维持,而且能够越来越有兴趣。为此,我们就这个问题采取了很多办法,其中一个办法就是很多人来学中文,目的是想了解中国文化。那么,我们给他们创造一些机会,就是不光上课,而且在课外也组织一些文化活动。比如说,我们组织他们去参观纽约上州的‘庄严寺’,这是一个中国式的寺庙,据说里面的佛像是西半球最大的。我们就租了一个巴士带他们去,他们非常有兴趣。然后,我们又组织他们参观在纽约的一个中国‘苏州园林’,也非常漂亮。我想,这是我们做的努力之一吧。”

何勇说:“我觉得在这里工作非常有意思,能够接触到很多人。因为在我们这个部门不光是中文的,还有联合国的其他五种工作语言的老师,还有一些负责人,都经常在一起切磋、交流,这些是在其他地方可能都没有的。能够接触到全世界不同地方来的人,我觉得是非常有意思的。我们的最大愿望就是希望让更多的非中国人,或者是在外国出生的中国人,能够知道中文,从语言里认识中国文化的悠久历史和深刻含义。我觉得这是一种灿烂的文化,也是一种非常独特的语言,我希望他们能够喜欢。要是我能够使我的学生都喜欢学中文,进而喜欢中国文化,那么我们的付出就非常有意义了。特别是看到一个学生进来的时候一句中文都不会说,学了一两年、两三年以后,能够说比较流利的中文,并在他的工作中,或者在他的生活中能够运用中文,我觉得这是一件令人感到非常满足的事情。”