犹如一颗星,朝我们微笑
2004年的元旦,我和友人从里昂出发到日内瓦游荡,应该就是除夕的晚上吧,我们无所事事地走在日内瓦安静的老城区里,四处冰冷,唯有街边亮灯的商店橱窗是温暖的,但因为是除夕夜,所有商店都是关着的。我们走着走着,突然发现一家小商店,名字是“Le petit prince”(法语:小王子),而店两边的墙壁上就是这个著名的小人的画像,金黄的头发,稚趣的小眼睛,仿佛闪着奇异的光芒,这在冷冷清清的除夕夜,对于身在异乡的我们,竟然成了最温暖的一幕、我一辈子都不会忘记的一幕。
店同样也是关着的,但店内的灯却是亮的,望进去,里面全是印着小王子形象的各种商品——在法国,这种小王子商品更多,甚至还有小王子系列的香水,给孩子们的。这是我在欧洲和小王子唯一的一次相遇,算是有些美丽有些奇妙吧,后来,又是一次不期然,则遇上了小王子的“父亲”安东尼·德·圣埃克苏佩里。
我们知道先贤祠是永久纪念法国历史名人的圣殿,能够入祠的名人定是在法国历史上意义非凡的人物,在这里遇上圣埃克苏佩里真的是让我意想不到的,祠内一根巨柱上这样铭刻着:
“纪念圣埃克苏佩里(Antoine de Saint Exupery)
诗人,小说家,飞行员
在1944年7月31日的一次飞行侦察任务中失踪”
说实话,我还真不知道圣埃克苏佩里在法国有这么崇高的地位,竟然会进入先贤祠这么崇高的地方。在空中离奇消失的他,最终被发现葬身于大海,但找不到身躯,当然也没有墓冢,所以,先贤祠的这个纪念柱,我想,就当成他在人的大地上的墓碑吧。法国人永久纪念他,热爱小王子的世界各地的大人、小孩也永远纪念他,因为小王子是我们这些粉丝永远的爱。
但我怀疑有很多人都跟我一样,清楚地知道小王子的各种细节,但却不一定能记得住“圣埃克苏佩里”这么冗长的名字,更加不清楚圣埃克苏佩里本身的故事。那么今天,就让我们通过熟悉的小王子,来看看这个唯一“见过”小王子的人自身的传奇吧。
圣埃克苏佩里,1900年出生于法国里昂的落寞贵族家庭,这从他名字中的“de”就可以看出来——在法国,名字中有“de”就是代表贵族,前面的波伏娃也是。4岁时父亲去世,从小由热爱艺术的母亲抚养成人。17岁时,移居巴黎,先是读书,随后在第一次世界大战期间应征入伍,成为一名飞行员,这是他从小的梦想。他也一直认为自己首先是一名飞行员,但人们却喜欢把他当成作家看待,又因为他是在第二次世界大战期间执行飞行任务时出的事,所以法国人还把他当做一名民族英雄,不仅先贤祠里有他,在他逝世50周年时,他的头像还曾出现在法国法郎的纸币上。
莫泊桑(Guy de Maupassant,1850-1893)曾说过:“一百行,甚至不到一百行完美的好诗,也足以给艺术家带来好名声。”圣埃克苏佩里正是如此,寥寥几万字的《小王子》就给他带来全球性的,甚至将会是永久性的名声。除了《小王子》,在他44岁的一生中发表过四部篇幅均不长的小说作品:《南方邮件》(1928)、《夜航》(1931,费米娜奖)、《人的大地》(1939,法兰西学院文学大奖)、《空军飞行员》(1942)。《小王子》是他生前最后一部作品,除此之外,在他出事后,家人把他的遗作结集出版,名为《要塞》,这六部作品全部都是以飞机为工具,以机舱为书房,从天空看着人的大地、人的内心。
罗列这些史实实在让我觉得索然无趣,但不说,又好像无法让大家有个清晰的印象,这就像《小王子》里面说的,大人们看待事物就喜欢数字,这能让他们轻易信服,史实也跟数字是同样的东西。可是没办法,我们都已经老成大人了,只能这样来描述事情。但我会尽量挑有趣的事情讲,比如《小王子》中的爱情,其实正是圣埃克苏佩里自己的爱情故事。
其实,圣埃克苏佩里就是这个内心忧郁的小王子——虽然他长得五大三粗,而他的妻子康素罗·桑星·德·桑多瓦尔(Consuelo Suncin de Sandoval)正是他的那朵独一无二的玫瑰。圣埃克苏佩里也承认,《小王子》一书就是在康素罗的热情中产生的,里面有些情节正是他们之间所发生过的。
康素罗,这个他从阿根廷带回巴黎的女子,美丽,富有异国风情,有才华,自己本身是雕塑家、画家。他们于1931年4月结婚,举行了两次婚礼,宗教的和世俗的。从那时起,作为一个飞行员的妻子,康素罗开始磨炼自己的耐心,修炼一种叫“等待”的艺术,还要担惊受怕、寝食不安,她自己说:“做飞行员的妻子是一门职业……”她曾经给丈夫雕刻了一尊雕像,放在自家的花园里,说:“这下你再也走不了了吧。”
但在等待的空隙,生性活跃、带着拉丁美洲狂放野性的康素罗是闲不住的,早在巴黎的孤独日子里,她身边就总是围绕着一群超现实主义艺术家——那会儿正是超现实主义当道的时代。后来,二战期间,他们流亡到美国纽约,在康素罗的公寓里可以见到西班牙画家米罗(Joan Miró,1893~1983)、达利(Salvador Dali,1904~1989)、德国画家恩斯特(Max Ernst,1891~1976)……这里面不乏爱上她的人,而她就像那朵高傲的玫瑰,周旋在众人当中,放浪形骸。
这些交际在圣埃克苏佩里眼里是乱来,他曾经警告过她:“你要是再这样胡闹,将来会成一朵没有花瓣的秃秆玫瑰。”话虽这样说,但其实圣埃克苏佩里自己也是落拓不羁,也有过其他女人——男人总是这么自我,只许自己乱搞,却要女人忠诚,实在可笑。
这两个相似的人生活在一起,好的时候如琴瑟和谐,坏的时候则是狂风暴雨般的争吵。但康素罗也有她极其温柔贤淑的一面,她会包容和庇护这个与众不同的男人,会给他做各种各样的事情,只要他一声令下,就会为他打点一切。所以在《小王子》中,圣埃克苏佩里为自己的一些鲁莽行为而后悔:
“我那时什么也不懂!我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。她使我的生活芬芳多彩,我真不该离开她跑出来。我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所隐藏的温情。花是多么自相矛盾!我当时太年轻,还不懂得爱她。”
我一直觉得,在《小王子》中,“驯服”这个概念其实就是“爱恋”的意思,你只要爱上一个人,就会在乎他或她的一切,就会在约会时间还没到,心里就已经开始感觉幸福,开始坐立不安。圣埃克苏佩里和康素罗正是互相深深地驯服了对方的。
“你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……”
《小王子》中狐狸对小王子如是说。如果圣埃克苏佩里没有出事,我相信他会对康素罗负责到底,不管如何争吵,但很可惜,他在空中神秘地消失了。
1944年7月31日,他驾驶着飞机,冲上云霄,最后一次执行飞行任务,没想到这一飞就是永别,他再也没回来了,人们多方搜寻,都找不到关于他的哪怕是一丁点的踪迹。他离奇的失踪,在半个多世纪里一直都是一个难解的谜。热爱他的人们不愿相信他已经死去,宁愿相信这个浪漫的说法:他就像小王子一样,掉落到另一个星球去了。
但1998年,法国马赛地区的渔民从海底捞上来一个刻有“SAINT-EX”(圣埃克苏佩里缩写)字样的手镯。而2000年,一名专业潜水员在同一地点的海底发现一架飞机残骸。结合这个手镯和飞机残骸,专家判定这架飞机残骸正是圣埃克苏佩里失踪时驾驶的飞机。至此,圣埃克苏佩里失踪的原因最终得到确定,死因就是飞机坠毁——这实在是一个非常不浪漫的结果,相信有很多人宁愿不知晓。
2008年3月,纳粹飞行员里佩特(Horst Rippert)出书,承认就是他当年击落了圣埃克苏佩里的飞机,他说他还看到,圣埃克苏佩里并没选择跳伞,而是随着飞机一起沉入海底。圣埃克苏佩里死前曾表示:“我将双手合十安息在地中海。”看来,这种死法正好符合了他的心愿,所以也有人猜测,其实他是自杀。
但这些都已经不重要了,他已经成了海底一颗星,我们看海的时候,就会想起他,想起小王子在海中朝我们微笑……