陈上指着三轮车，好奇地问：“你这是干什么？”
“卖东西。”唐译把三轮车拖到大马路上，摆出箱子里的烟花爆竹就算是开张了，自己则搬了条长木凳守着。沈飞奇带着唐赐玩儿，陈上跑过来跟她一块儿坐，手里提着网兜，笑嘻嘻地说：“这是今天我们钓的鱼，全给你。”
唐译打开网兜看了看，“不错嘛，有一条还挺大。家里正好没菜，就当加餐了。”顿了顿又说：“你大老远的来一趟，也没什么好招待的，借花献佛，晚上来我家吃饭吧，我来烧鱼。我爸妈他们去外婆家了，今天回不来。”陈上很高兴，往她那边移了移，右手搭在她腰上，头凑过去问：“你会做饭？”
唐译一脸嫌恶地推开他，“干什么呢你，离我远点——”
有人走过来问爆竹的价格，两人做贼似的，慌慌张张站起来。对方是认识的街坊，买了一大一小两封爆竹，看着陈上笑说：“这小伙子长得俊俏。”问唐译是谁。唐译胡乱说是亲戚，等人走远，手指点着他警告说：“老老实实坐着，规规矩矩说话。”
陈上小声说：“人家大老远的来，还不全是为了你——”
唐译又羞又恼地瞪了他一眼，“大过年的你不在家好好呆着，到处乱跑干什么。”陈上见周围没人，偷偷拉着她的手说：“你知道我为了来见你，费了多大的劲儿吗？好不容易见着了，至少要亲一下吧——”
唐译啐了他一口，甩手说：“青天白日的，你能不能正经点？”
中午陈上还是在沈家吃的饭，唐译热了些剩饭剩菜随便对付了一顿。快过年了，烟花爆竹的生意还不错。唐译要去买菜，让陈上帮忙看一下摊儿。回来的时候陈上兴冲冲跟她说卖了好些烟花，脸上神情很得意。唐译放下菜篮，打开装钱的盒子，里面有一张红彤彤的百元大钞。她越看越不对劲，拿给沈妈妈鉴定，大家都说是假的。
唐译气得捶了陈上一拳，问：“这一百块钱，谁给你的？”陈上愣愣地说：“这哪记得。”唐译摇头叹气骂他不靠谱，“哎，这一天的生意算是白做了。还愣着干什么，收摊啊。”
陈上拿着那张百元假钞左看右看、正看反看，一副如获珍宝的样子，“我还没见过假钞呢，留着给我做纪念吧。”他从钱包里抽了一张真钞跟唐译换。唐译哭笑不得，拿钱扇了下他的鼻子，骂了句“傻瓜”。
陈上说：“先别忙着收摊，今天最大一单生意还没做呢。剩下的这些烟花我全要了。”
唐译吓一跳，“你买这么多当饭吃吗？你要玩，我送几个给你。”
陈上笑起来，“哪有你这样做生意的。人家要买，你还不卖。这里的烟花比上临便宜多了。”
唐译以为他要带回家，“怪不得买这多。喏，全给你吧——”她把烟花统统装在一个大纸箱里，问陈上放哪儿。陈上想了想，“先放你家院子里吧。”