陈上和范从思因为打架狼狈的自然不能再回宿舍。陈上也没有叫司机来接，两人打了一辆车直接回陈家了。
陈家坐落在上临市北郊区，依山傍水，环境清幽。出租车刚开进陈家的私家路，猛然映入眼前的是宛如从天而降的一大片绿色，让人一下子热气顿消，心底不由自主冒出一股悠悠然的清凉舒适感。远远地只见一座结构复杂的欧式别墅掩映在蓊郁繁茂的丛林间，隐隐约约露出屋顶一角。
从大门口到主楼还有不近的一段路程，两人沿着弯弯曲曲的鹅卵石小径慢慢走着。两边是修剪得整整齐齐的大片草坪和呈规则几何图案的花圃，沿路花木扶疏，绿荫成林，远处还有假山、凉亭、游泳池等建筑物。陈宅是一座占地面积广阔的私人花园别墅。
“今天的事，连累你了。”陈上看着范从思的猪头脸抱歉地说。他看似恐怖，满身是血，其实只不过是鼻子因为天气干燥容易流血而已。
双方之所以大动干戈既不是为了女人也不是因为钱财，不过是为了抢一张户外的乒乓球台子，真是一群任性的小男生。
“说到谢谢，应该谢谢唐译才是，若不是她急中生智大叫老师，把那些人吓跑，还不知道会发生什么事呢。”范从思乖乖地让陈家的老管家韩姨给自己涂药，疼的龇牙咧嘴说。
“谁？”
“唐译，长头发、扎马尾的那个。优才生里优才生哦，你不会不知道吧？”
“哦，她啊！”陈上一脸的不屑，眉目间似乎又有几分气恼。哼，自以为了不起！
范从思留在陈家吃过晚饭回去了。两家大人长年累月不在家，因此也没有人打电话到学校过问他们打架一事。
陈上晚上玩游戏玩到凌晨五点才睡，第二天爬起来已经是中午十二点，干脆称病没有去学校，下午接着玩游戏。第三天上学又迟到了，只好等下了课再进教室。偌大的校园一时间空荡荡、静悄悄的，半个人影也没有。