连一向稳重的郝欣也忍不住咋舌说：“莫不是她为了陈上把谢得给甩了？这其中的曲折内情可有的瞧了。”
郝蕾吐了吐舌说：“说不定是谢得把她甩了，她只好转投阿上的怀抱哦。”
三人得出的一致结论是：唐译这女人厉害，傻乎乎的陈上哪是她对手。
一到酒吧，众人跟鱼入大海般得心应手，不是喝酒便是跳舞，玩得不亦乐乎。唐译习惯早睡早起，不好意思说回去，坐在角落里拼命揉眼睛。陈上注意到了，问她是不是困了。唐译摆了摆手，“没事儿，别扫了大家的兴。再说你哥明天晚上不是就要走了嘛。”
陈辰走过来对陈上说：“郝蕾玩游戏输了又耍赖，非要你弹钢琴，她才肯唱歌。”陈上摇了摇头，无奈地说了一句：“她今晚还没闹够啊？”陈辰看着唐译笑，“就不知道弟妹肯不肯放人了。”
唐译心里有些不舒服，她好歹是陈上名正言顺的女朋友呢，这么不把她放在眼里，变着法子给她难堪。她仰起脸笑说：“要我放人那还不简单，只要大哥赢了就可以。”
陈辰很感兴趣地问：“怎么个赢法？喝酒？”
唐译把桌子上的酒杯清开，拍手说：“来来来，你跟阿上比赛扳手腕，这总公平吧？”
陈辰笑说：“你这是唯恐天下不乱。”当真在陈上对面坐下来，挑眉说：“赢你不费吹灰之力。”
陈上捋起袖子，不屑地说：“我不跟你废话，咱们手底下见真章。”
两人力气差不多，扳了许久都不见分晓。唐译指着陈辰后面“哎呀”了一声。陈辰一时分心，回头看了一眼。陈上趁机把他扳倒。
陈辰没好气问唐译哎呀什么。她笑说：“刚才服务生差点滑倒，我情不自禁‘哎呀’了一下而已啦。”陈辰笑说：“你们这是合伙使诈，罪加一等。”却不好再强迫陈上去弹琴。
过了会儿，郝蕾醉醺醺跑过来，拉起陈上就走，非要他弹钢琴不可。陈上怕她在大庭广众之下失仪，抚了抚额头说：“算我怕了你。”走之前还不忘跟唐译说他很快就送她回去，让她等一下他，然后坐在钢琴凳上弹了一曲时下流行的曲子。昏暗的灯光打在他身上，半明半暗，看起来像是童话里不谙世事的王子。
郝蕾唱歌的时候一点都不像喝醉的样子，落落大方，深情并茂。两人的合作赢得台下一阵热烈的掌声。
唐译站在角落里静静地看着，想起他为了追求自己唱的“惊鸿一瞥”那首歌，也是这样动人心弦，不由得悲从中来，愤愤地想：知书达理有什么用？全抵不过人家的明争暗抢。
感情这种事，文来不如武斗，礼义廉耻不如脸皮厚。
大家久等了哇！！！