“晚上你想吃什么？”高明了见她半天不出声，这才反应过来她说不了话，想了想问：“皮蛋瘦肉粥？”
唐译点头，做了个“OK”的手势。麻药慢慢退了，疼得她直皱眉，看着女生宿舍楼的方向不肯走。
高明了见状说：“那你在楼下等着，我去买。”
唐译此刻疼的连头都不敢点，轻轻地眨了眨眼睛，表示知道。她一路走来，小心翼翼地吞咽着混杂了药粉和血水的口水，脖子仿佛打上石膏似的，疼的不敢随便乱动。医生叮嘱她十二个小时内不能吐口水，更别说刷牙了。
她眼角瞟到门口似乎有一个人一直在看着自己，这会儿麻药估计全退了，她疼的浑身冷汗涔涔，也不去管他，目不斜视跨上台阶。
“唐……译？”身后的人仿佛不确定似的，小声又惶恐地喊住她。
唐译停住脚，怕牵扯到神经，动作很慢地转过来。见到对方熟悉又陌生的脸，震惊之余，狼狈的她脑海里一时间只想到四个字：祸不单行。
自从知道陈上转入上大后，她从不意外会碰见他，只是没料到这么快——这才刚开学而已。
他变了很多，早已不是当初的青涩模样：头发理成利落的小平头，不知是不是因为黑了的缘故，五官显得比以前立体，身材高大，蓝色短袖下露出的胳膊劲瘦有力，无论哪个角度看，都是一个不折不扣的“花样美男”。唐译注意到，周围路过的女生没有一个不回头看他。他就那样挺拔地站着，看她的目光闪烁不定，嘴唇动了动却什么都没说。
乍然见到变成现在这样的他，唐译只觉得陌生，仿佛是另一个她完全不认识的人。刚才突然心悸了一下，左胸像被针狠狠扎了一下，好一会儿才缓过来。一点心理准备都没有，完全不知该说什么好。她十分庆幸自己这会儿说不了话，免得伤心，摆了摆手掉头就走。
陈上大步跨上台阶，追在她身后着急地喊：“唐译！”
唐译艰难地把口水咽下去，疼的两只眉毛连在一起，对着他双手交叉放在胸前做了个“停止”的动作，掀开帘子就要走。