轩辕休制律,虞舜罢弹琴。
尚错雄鸣管,犹伤半死心。
圣贤名古邈,羁旅病年侵。
舟泊常依震,湖平早见参。
如闻马融笛,若倚仲宣襟。
故国悲寒望,群云惨岁阴。
水乡霾白屋,枫岸叠青岑。
郁郁冬炎瘴,蒙蒙雨滞淫。
鼓迎非祭鬼,弹落似鸮禽。
兴尽才无闷,愁来遽不禁。
生涯相汩没,时物正萧森。
疑惑樽中弩,淹留冠上簪。
牵裾惊魏帝,投阁为刘歆!
狂走终奚适?微才谢所钦。
吾安藜不糁,汝贵玉为琛。
乌几重重缚,鹑衣寸寸针。
哀伤同庾信,述作异陈琳。
十暑岷山葛,三霜楚户砧。
叨陪锦帐座,久放白头吟。
反朴时难遇,忘机陆易沉。
应过数粒食,得近四知金。
春草封归恨,源花费独寻。
转蓬忧悄悄,行药病涔涔。
瘗夭追潘岳,持危觅邓林。
蹉跎翻学步,感激在知音。
却假苏张舌,高夸周宋镡。
纳流迷浩汗,峻址得癤。
城府开清旭,松筠起碧浔。
披颜争倩倩,逸足竞聾聾。
朗鉴存愚直,皇天实照临。
公孙仍恃险,侯景未生擒。
书信中原阔,干戈北斗深。
畏人千里井,问俗九州箴。
战血流依旧,军声动至今。
葛洪尸定解,许靖力难任。
家事丹砂诀,无成涕作霖。
十暑,自乾元二年(759)入蜀,至大历三年(768)出峡,计十个年头,故称“十暑”。岷中,指蜀中,葛布宜夏,以应“十暑”。三霜,自大历三年至此时大历五年,凡三年,故称“三霜”。楚户,《史记·项羽本记》:“楚虽三户,亡秦必楚。”砧,捣衣石,制冬衣必捣帛,以应“三霜”。反朴,《老子》:“还淳返朴”。言难于再回到那政治清明的时代。陆沉,《庄子》:“方且与世违,而心不屑与之俱,是陆沉者也。”注:“人中隐者,譬无水而沉也。”数粒食,极言其穷,张华《鹪鹩赋》:“巢林不过一枝,每食不过数粒。”四知:天知、地知、子知、我知。此言不受来路不正之财物。以上一段写自己的境遇。封归恨,犹埋归恨。杜甫意识到已不能还乡。源花,即桃花源,相传即在湖南。二句言北归无望,南下亦无立足之地。瘗,埋葬。潘岳《西征赋》:“夭赤子于新安,坎路侧而瘗之。”杜在湖南有小女夭亡,故云“追潘岳”。觅邓林,即觅杖,有仰仗湖南亲友扶持之意。《山海经》:“夸父与日逐,道渴死,弃其杖,化为邓林。”苏张舌,苏秦、张仪,战国时辩士。假,借重。言而有信借重诸位的吹嘘,如郭受《赠杜甫》诗云:“新诗海内流传遍。”韦迢赠诗亦云:“大名诗独步。”周宋镡,《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕谿石城为锋,齐岱为锷,晋卫为脊,周宋为镡,韩魏为铗。”浩汗,水大貌。嵚崟,山高貌。《杜诗镜铨》注:“二句即‘泰山不让土壤,故能成其高;河海不择细流,故能就其深’意。”这是对湖南亲友的期盼语,希望家属能得到他们的容纳。清旭,朝晖,浔,水边,此指湘江畔。披颜,开颜。倩倩,笑貌。逸足,良马。聾聾,马行疾貌。二句是诗人设想诸湖南亲友都争着欢迎他们一家子。朗鉴,明鉴,指湖南亲友。存,存问。愚直,自称。二句是说你们如果容得我这个愚直的老头子,为我照拂家小,则皇天有眼,会有善报的。以上一段写入湖南后的困境并寄望于湖南亲友。公孙,公孙述,尝割据四川。侯景,梁的叛将。二句喻当时作乱的军阀。北斗深,北斗指长安,言长安战祸深重。千里井,赵次公引《苏氏演义》载《金陵记》云:“日南计吏止于传舍间,及将就路,以马残草写井中而去,谓无再过之期。不久,复由此,饮于此井,遂为昔时剉节刺喉而死。故后人戒之曰:‘千里井,不剉泻。’或又云:‘千里井,不堪唾。’”九州箴,扬雄曾作九州箴。箴是一种寓远见诚的文体。中国古分九州,此言问俗遍于各地。二句写作客他乡之小心谨慎。尸解,道教称死为尸解。葛洪之死,世称其“尸解得仙”。许靖,三国时人,每有患急,先人后己。杜甫挈家逃难,因以自喻。因中途病笃,故称“力难任”。丹砂诀,炼丹之方。涕作霖,犹泪如雨下。二句言求仙不成,家事无着。惟有涕泪如雨。此段言兵戈未息,一命垂危,乞亲友垂怜。一代诗史,身后萧条,令人扼腕!
“点评”
杜甫以此绝笔,结束了苦难的历程,然而留下了闻一多所说的“四千年文化中最庄严,最瑰丽,最永久的一道光彩”。