夏洋刚刚送走烟云家族的几个打手，屏幕一闪就又是一条私密消息，卖纸片的哥们终于到了：“我在市场，你人呢？”
“马上来！我正过马路，看十字路口，最帅的那个胖子就是我了！”
夏洋没皮没脸地打着字，操控着小胖子赶紧往市场跑，切视角看看那三位盘坐在复活点的仇家，有烟云一行人的余威震慑，这会儿都消停了，也不敢刷屏骂大街了。
未成年少女换上了一身大红色曳地长裙，看着令人眼前一亮，跟周围新手们的土蓝布衣服一对比，简直鹤立鸡群，那感觉，真是艳极了美呆了。只不过小朋友这会儿出奇地安静，屏幕上人静立不动，连线里也声息皆无。夏洋赞叹了一声：“真漂亮！这裙子好看！”对面也没有回音，他估摸着是人不在电脑前边了。
忘忧草——不，还是习惯性的叫她九姑娘吧——也已经站了起来，跟着一起往小胖子的方向跑了几步。夏洋还以为她也要去市场，却忽然接到她发来的消息：“你等等！”
哦？夏洋不知她有什么事叫住自己，刚一停步，纸片兄的消息却又传过来：“看到你了，快来快来！交易完咱还得回去练级。”盼了这么久，自然还是纸片更为重要，夏洋当即给九姑娘回了一句“我有急事，稍等！”就匆匆忙忙地赶去跟纸片兄会合。
那是一个皮肤黝黑的大个子，面前一站，一副城墙一般的好身板，脑袋土肥圆，脖子黑粗短，一身土黄衣服，背后背着把卷刃的菜刀。见面先递好友申请，夏洋接了一看，名字叫“玩味”，听名字看长相倒是风格一致，一股子掌勺大师傅的味道——专业玩各种调味料十三香的。
“厨师？”夏洋试探地问。
“对啊！咱现实中就是一级厨师，游戏里边也不能含糊，咱可是奔着厨神来的！要不是挖了本破烂书看不懂，搞得心里直痒痒，也不会花那么多钱收纸片，结果倒好，收了四十几张就收不到了，弄得不上不下，这回可亏大了！”玩味回道。
“这有什么？我学会了识字，回过头就教给你不就结了？你不但不亏，其实还赚不少。”夏洋回道。看哥们比较厚道，他也不好意思把人家坑得太惨，某种意义上说，这其实是一种双赢，前提是真的可以教别人识字。当然他也不用担心会蚀本，第一个识字的和第二个识字的绝对不一样，那是师父跟徒弟的差别，系统一定会区别对待。
“兄弟够意思！其实咱也是这么想的，就当交个朋友。哥哥我成全了你，你也不能亏待我是不是？你吃肉，给我留点汤，我也不求别的，便宜点教会咱认字就行！”
“好说，只要我能教。”
“够意思！就这么着吧。”
俩人谈得很投机，先就各自的利益进行了协商，接着又重新敲定了交易价格，170银交换44张纸片。夏洋多出两银，玩味多卖两张纸片，他一共就收了这么些，留在手里也没用。夏洋也不在乎多收那两张，两个银币而已，不伤筋不动骨。
交易顺利完成。然后玩味就像一堵墙一样在旁边戳着，等夏洋学会识字好教他。另一边，夏洋放开手开始狂点纸片，所谓辨认学习，无非就是一张接一张地点过去，一边点，夏洋一边有点小激动，也不知道自己会不会是第一个识字的人，会不会拿到什么特殊奖励。期间连线里传出瑶瑶的声音：“夏哥哥，我要睡觉了。”
夏洋下意识地回道：“哦好，晚安。”
他没注意到瑶瑶的声音突然变得特别安静特别淑女：“嗯，夏哥哥晚安。”
不过连线并没有断，过了一会儿，也就是十几秒钟的时间，瑶瑶小淑女的声音再度传来：“可我睡不着怎么办？”
“那就……听听音乐，轻柔舒缓点的。”夏洋继续说着，手里点到了第四十二张纸片，一声清脆悦耳的音效刚好掩盖了瑶瑶的一声“哦”，甜蜜的连线随声而断，期盼已久的系统提示也终于如期而至：
“您初步掌握了古苍星球文字！您获得了技能‘图书翻译’！您更新了一条日志！作为望帆岛第一名掌握文字的移民者，您获得自由属性奖励5点！”
属性奖励！夏洋不禁心中一喜。作为开荒先驱，第一个达成某项成就的玩家果然有额外奖励，5点属性看似不多，实际上已是十分优厚的待遇，毕竟每一点自由属性都来之不易。不过，自己仅仅是望帆岛第一吗？
夏洋原以为自己优势很大，可以抢个全服第一，没成想还是落在了后面。不管是花大本钱砸下来的，还是靠商业头脑赚出来的，总之单单在文字这个领域，就有比自己更加强大的存在，甚至还不止一个。不过夏洋也不沮丧，有些东西抢得到固然好，抢不到那也无所谓，随兴随缘，不必患得患失。再怎么说他也是本城第一，足以确立一定的优势。
不过，似乎这个优势还需要巩固。夏洋注意到系统提示的是“初步掌握文字”，有初步就有进阶，这意味着他还只是个初级知识分子。他也没拿到教别人识字的技能，这让他小小的郁闷了一下。不过随即他就释然了，不还有一个“图书翻译”吗？帮别人翻译古文字书，看起来也是个不错的赚钱手段，尤其是整座岛仅此一家别无分号，这就是知识垄断有没有？
夏洋仿佛又望见了一条灿烂的金光大道，美不滋儿地打开技能面板，定睛一看却傻了眼，只见技能说明写着：可将古苍星球文字书籍翻译为地球文字书籍，成功几率受角色的智力、悟性以及所掌握的文字数目影响，冷却时间24小时。
冷却24小时？这就是个一天只能用一次的老爷技能，还无法确保成功。就这玩意儿，自己人用或许都嫌不够，怎么拿去赚钱？
可怜夏洋刚刚燃起的希望之火，就被一盆冷水无情地浇灭了。不过没关系，坑人的家伙一向都有被坑的心理准备。点开下方不断闪动的日志图标，夏洋怀揣着新生的希望小火苗去看那条新添的日志：
“很不幸，我没有找到我想看的那些书。哦天哪，这个世界的土著人过着怎样清冷乏味的生活！我很不开心，但是作为一个语言天才我被寄予厚望，他们认为我可以还原这座星球的文化面貌，成为移民区文化事业的先驱。也许我真的可以，如果掌握更多文字的话。当然另外的一种可能是，我将可以自由地书写别的移民者看不懂的东西，这将是我最大的乐趣。——2023年7月10号22点10分”
日志旁边标记着一个文字学习计数：3000/5000。看来这就是初级知识分子的进阶之路，提醒自己路漫漫其修远兮，还得使劲砸银子去上下求索。
夏洋一阵头大，看看包里还有两张纸片，就像见了宝贝两眼直冒贼光，连忙一一点掉。谁说学了文字这东西就废弃无用了？学无止境啊，多收了两张这就是白捡的。
合上背包，随手点进一个地摊，夏洋起起伏伏的小心脏又开始澎湃了。学认字的根本目的还是看书，别人眼里清一色的“破烂古书”，在咱眼里可就要改头换面了。趁着只有咱自己能认字，赶紧着淘几本便宜好书！不过这个地摊没书，那就下一个，下个地摊的书居然是本小说，那就再下一个，再再下一个……
夏洋飞快地一个接一个点着地摊，眼睛瞪得老大，唯恐漏掉了什么宝贝。就见屏幕上的小胖子走走停停，沿着市场摊位兜兜转转，大个子玩味就在后边跟着，像保镖又像监管，寸步不离。另一边离得稍远一点，九姑娘也在跟着，她还在等着把裙子还给夏洋，可又不知对方有什么急事在忙，决定在他办完事回复自己之前不去打扰他，一边远远跟着，一边也看看地摊找点便宜货。
夏洋飞快地转完最后一个地摊，立马像泄了气的皮球一样向后一仰，缩在椅子里就懒得动了。沮丧！几百家摊位几十本书，竟然没一本是修行书，甚至连个看上去有用的都没有，清一色莫名其妙的小说或杂记，什么《艾米丽神秘之旅》，什么《海洋童话》，什么《我十九岁的爱情》……这特么是古典文学大展览吗？
夏洋无奈地想着该怎么办。耽误这么久都没修行，难道最后还是要弄本初始修行书来练练？这岂不是很没面子？
这时，跟了他许久的大个子厨师终于忍不住了，发消息问道：“搞定没？能不能教我认字了？”
夏洋这才想起来，自己光顾着淘宝贝了，忘了背后还跟着一个讨债鬼，只好如实回道：“教不了啊，没想到识字还分阶段，我现在只是初阶，还得继续学，估计到高阶才能教。”
大个子立刻质疑道：“兄弟，你不是不想教我吧？可别看咱老实，一个劲儿骗咱。”
“朋友一场，我骗你干嘛？真的教不了。”夏洋一阵气苦。不过也难怪人家不信任，谁让咱之前狠宰了人家一通呢？
“真教不了？”大个子也郁闷了：“那你之前说能教？你早说不能教，我咋会卖你纸片？”
夏洋耐着性子硬着头皮继续打字：“厨子兄，话不能那么说，这是新游戏谁也没玩过，好多东西只能估计着来是不是？一定会有教识字的技能，就是不知道出现的条件。我一旦能教了，马上就教你，行不行？”
“你还想骗咱啊？咱信不过你。”
夏洋禁不住拍了拍脑门，想了想，调出技能面板，shift+左键一点，把“翻译图书”技能展示在了聊天框里。技能展示其实跟物品展示一样，对方可以看到完整的技能信息。展示完之后夏洋又道：“我现在只有这个技能，你要是急着看你那本书，我就翻译出来给你，就是不保证成功，但我一定尽力。”
大个子那边也看得清楚，一天只能用一次的技能，每次机会都很珍贵。但他还是不放心，又问：“你要多少钱？”
“……免费，不要钱。”夏洋心想咱就这么像奸商么，念头一转，觉得有些事还是得说清楚，又补充道：“不过，你也别报太大希望，我刚才转了一遍市场，满市场没一本有用的书，都是不知所云的破烂小说，估计是废墟挖不出好书，你那本十有八九也一样。”
大个子不做声了，不知在琢磨什么，过了一会儿才回复道：“哦，小说啊，小说咱也看，万一里面夹个藏宝图啥的呢。不过你那不是售卖技能，咱得把书先交易给你才能翻译吧？你坑了咱的纸片，不能再坑了咱的书，你得押点钱给咱。”
翻译的产物是图书，类似于生产技能，跟可以售卖的服务技能区别很大，只能买进图书，翻译了再往外卖，帮别人翻译就得先交易过来再还回去。大个子这么一说，夏洋觉得自己主动提出帮忙翻译倒像是要骗他的书了。可是忽悠归忽悠，骗归骗，这还真不是一码子事，夏洋还不至于用那种伎俩。好！你不是不相信我吗？我押银子！
“市场均价20银，我押30银，放心了吧？”
夏洋心里挺不舒服，自己诚意满满的帮忙，反而招致各种怀疑，早知道理他作甚？反正交易也完成了，文字也学到了，从此井水不犯河水多好。费力不讨好的事儿下次绝对不干。
夏洋心里有气，二话不说申请了交易，等玩味一响应，立刻拨了30银过去，他也没看对面是本啥书，直接按了回车。完了打开包裹，就想着早点翻译完甩了这块牛皮糖，哪知鼠标往书上一放，整个人一下就愣在那儿了。
宝贝！这是一本《引灵·时间之卷》，全市场都寻不见一本的稀有修行书！就冲这稀有度，修行效果也绝对不差，恐怕翻译完往外一喊，几十金都有人抢！
夏洋又惊又喜，可是惊喜完了又头疼了。寻遍市场都没找见的宝贝，结果却在大个子厨师手里，如今倒是在自己这儿，可翻译完还得给人送回去。人家的东西毕竟是人家的，自己总不能黑着心肝昧下吧？要提出跟他买吧，恐怕还真得大出血。大个子本来就提防着自己，加上自己刚刚还说过好书难求，想再忽悠他可是太不容易了。
夏洋一时间纠结不已，绞尽脑汁寻思着该怎么让大个子把书卖给自己。这时一抬头，突然发现旁边已经没人了，再一看屏幕上闪出一行粉红小字，登时脸上的表情无比精彩：
“兄弟啊，那本小说你留着看吧，钱咱就不给你了。你坑了咱的纸片，咱也坑你一回，咱这回心里可舒服多啦！”