僖宗此时正坐在东内苑北侧的龙首殿中休息，李义南和孙遇俱陪在身边，屏退了一干太监、宫女等人。君臣正说着闲话，从东厢侧室走出一人，着一件金丝绣龙黄短褂，缎裤绒靴，头束錾金双龙戏珠镶祖母绿宝石发盔，年纪轻轻，气度非凡。径直来在僖宗面前，叩首行礼道：“臣光波翼叩见皇上。”
僖宗大吃一惊，但见下跪之人竟与自己一模一样。僖宗忙叫平身，让光波翼起来，围着他看了又看，竟如自己的分身一般。
李义南呵呵笑道：“陛下这回可以放心了，便是太后娘娘怕也认不出他是假冒的皇上。”
僖宗点点头，说道：“光波翼，你这妆化得当真惟妙惟肖啊。”
李义南接口道：“他这哪里是化妆……”
话刚说一半，光波翼抢道：“李大人所说不错，这并非普通的化妆术，而是秘传的易容之术。”
李义南本想说“他这哪里是化妆术，他这是忍术中的变身术。”不想光波翼却打断自己，将变身术说成是易容术。虽然不明就里，也只好闭口不再插话。
僖宗叹道：“你这易容术如此厉害，待会儿去到球场，他们必定以为是朕无疑。想那北道的忍者若当真前来，也必会被你骗过。”随即又转身问李义南道：“黑绳三现在何处？”
李义南躬身回道：“回皇上，黑绳三前往球场巡视，即刻便来龙首殿护驾。有黑绳三在身边，皇上更可安枕无忧了。”
几个人谈论间，哪里知道此一幕尽被一个人看在眼里，听入耳内，不是旁人，正是目炎的女弟子——花粉。
花粉此番来京城，早已知晓光波翼等人给皇上送信之事，也已经得知他们对马球大赛有所防范。故而花粉早早便潜入东内苑，窥伺动静，慢慢享受猫儿捕鼠之趣。
此刻花粉藏身在龙首殿顶的横梁上，注视着光波翼变身成僖宗的模样，心中却想着他在瞻部村外林中的样子。正自出神，却见光波翼已经走出大殿，跨上一匹乌骓马，李义南紧随其后，也上了一匹黑马，二人在侍卫的簇拥下，向南奔去。
球场中唱名抽签已毕，但听得场外由远及近几声“皇上驾到”，众人皆跪地叩首迎驾。
见过候在一楼的群臣，僖宗便上了球场亭子殿二楼，田令孜和几位宰相亲王也随之上楼。刚刚落座，惠安皇太后驾到，僖宗忙起身给母亲请安，扶着太后坐在自己的上手位置。随即示意身边的太监开赛。
亭子殿旁的乐人得令，一时奏响《龟兹乐》。曲毕，一通鼓声响过，从南北两个球门右侧分别冲出一棚人马，来到球场正中，乃是岐州的“鸣喙”对京兆府的“飞熊”。每棚均为十骑，人人手持藤制球杖，长约四尺，以皮革包裹，杖头为偃月形状，绘以图画，称为“月杖”，或“画杖”。
双方相向而对，各呈一字排开，等候争球。马球乃以柳木空心而成，坚固圆滑，如拳头大小，外绘彩画，故称“彩球”。