海涅是德国著名诗人，因为他出生在犹太家庭，有犹太人的血统，所以常常受到人们的歧视和侮辱。
有一天，他去参加一场宴会。在宴会上，正好遇到一个旅行家。这位旅行家看到海涅后，主动坐到海涅的身旁，并给海涅讲了很多旅途中有趣的人和事。海涅听了也很高兴。谁知道，这位旅行家讲到最后的时候，问了海涅一个不怀好意的问题：“海涅先生，您知道，在我所有的旅行中，最为有趣的事情是什么吗？”
海涅说：“我怎么会知道？”
那个旅行家就说道：“我曾遇见过一个小岛，上面居然没有犹太人和驴子。”边说还边看着海涅，露出得意忘形的笑。
谁知海涅只是淡淡地说了一句，那个人脸上的笑随即变得比哭还难看。
朋友，你知道海涅是如何回那个旅行家的话的吗？
答案：海涅说：“先生，这没关系，下次我和你一起去那个小岛，不就有驴和犹太人了？”旅行家说小岛上没有犹太人和驴，是将两者相提并论，讥讽犹太人和驴一样蠢。想不到海涅棋高一着，反将一军，主动邀请旅行家去那个小岛，这下犹太人和“驴”都有了。海涅是犹太人，那“驴”自然就是旅行家了。