养鸡场和养猪场在一条南北路的两边，各有围墙和大门，大门旁边设有门岗室，供人值班用，猪舍附近也有工人的住处。
大门内是斜坡形的消毒池，池内长期保持着半池消毒液，以便给进出车辆和人员消毒，门岗室外间有紫外消毒灯，工作服，雨鞋，工作人员在这里换鞋，换外衣，对门的墙上贴着规章制度。里面一间是值班室兼办公室。
不管是场内外人员，进出都要实行严格消毒措施，否则，这么大规模的养殖场，一旦感染传染病，损失不可估量，因此，消毒措施必须严格遵守，马虎不得。
猪场和鸡场大门相对而立，中间隔一条不太宽的马路，里面工人们的举动都能互相看到，鸡犬之声相闻。
按说，两个养殖场相距这么近，是不符合防疫要求的，这样建养殖场就像闹着玩似的，但张红她们无法参与意见，等他们知道时已经木已成舟，张红想，只能在预防管理上多下功夫了。
猪舍的准备工作已经做好，猪只还一时没有进来，钟时准的鸡场里还有大量的准备工作要做，钟时准要求张红他们帮助自己做鸡舍的准备工作。
张红说：“你不怕人员乱串带来防疫上的困难？”
“新场地还没有使用怕什么？”钟时准不以为然。
“那不行，你不怕我还怕呢，你不带头干，当然下面工作效率低下了，我们人员不能去！”张红坚决地说。
梅英不满地说：“你看他，天天就来到打一头就走，也不安排好怎么干，问他他也不说，还是我按照试验的时候的程序带着人干。
钟时准见张红不去帮他们做准备工作，就到杨经理哪儿告状：“猪场的人天天闲着没事，叫他们帮着我们干点儿活，张红都不肯。”
杨经理嘟脸说：“你叫张红来，我问问她。”
于是，钟时准得了尚方宝剑似的告诉张红说：“杨经理叫你，快去，有你的好看了！”
张红冷笑说：“哼，有我什么好看？”
“你去了就知道了。”
张红到了经理室，看到路平平正伏在杨峰经理面前签署一叠发票，签完了，交给杨经理说：“这都是一些业务部门在酒店的消费发票。”
“嗯。”杨峰接过来，一一签字。
路平平见张红进来，对她微笑一下，待杨经理签完发票，她拿过来走了出去。
张红这时才小心地问道：“杨经理找我？”
“嗯，你坐”，他态度柔和地说，指着对面的座位。
看经理的态度，张红放下心来。
“怎么样了，准备的？”
张红知道他指的是猪舍的准备工作，就答道：“准备好了，饲料、器具、都准备好了，人员也都到位了，场地，猪舍消毒工作都准备好了。”
“嗯，只能成功，不能失败，搞好了就是个样板，一定要干好。”杨经理郑重地看着张红说。
“一定尽力。”张红答应道。
“听说钟时准那边还没准备好，他的鸡苗很快就要进来了，他们人手不够，你想办法把你这边的人调过去几个，给他们帮一下，工作不能耽误。”
张红想就防疫方面解释一下，想想还是算了，经理已经发话，多说无益。
没办法，张红只好叫手下工人换衣服消毒，进到鸡场里面帮着铺垫料，清洗用具，然后把所有的用具再放回舍内，封闭好门窗，把适量的高锰酸钾加入准备好的福尔马林中熏蒸消毒，然后人员赶快撤离。
钟时准对张红说：“像你这样，事必亲躬，能累死你，我们是管理人员，又是技术人员，做好管理，做好技术工作就行了，具体干活有工人干。”
梅英讽刺地说：“还是人家钟场长会当官，张红就不是当官的料，就知道干活。”
钟时准咧嘴笑说：“我就是帅才，张红最多就是个将才。”
“那你抬高我了，我什么才也不是，就是个干活的。”
由于连日的劳累，张红病了，得了重感冒，她每天晚上输两瓶水，白天又干这干那东跑西奔忙个不停，她嗓子哑得说不出话，下班到家就疲惫不堪，做饭的力气都没有。
大玲说：“看你上班时浑身都是劲，一来家就像泄了气的皮球。”
这天晚上，钟时准安排梅英在鸡场值班室值班，张红也让大玲和另一个女工在这边猪场值班室值班。
吃完晚饭后，大玲找梅英一起去后面，因为只隔着一条路，梅英让大玲和另一个女工到她值班，打牌玩一会。
一会儿，钟时准来了，正好四个人打牌，快到十点，大玲说不早了，干了一天的活，怪累的，回去睡了。
于是大玲两人回到猪场这边休息。
梅英收拾好要休息，催促钟时准叫他走，谁知钟时准故伎重演，冷不防，钟时准一下子把灯拉灭，就去搂住她强吻，梅英惊叫骂他说：“你干什么你？松手！，不然我喊人了？”
说着奋力抽出手就去抓他的脸，钟时准这才松开手，梅英把灯拉亮，气愤地骂道：“你要不要脸？神经有毛病吧你？你多大我多大？我都快能当你妈了，你给我来这一套，看明天不找领导去！我看你女朋友是瞎了眼，找你这样的狗屎不如的男人！”
谁知他竟然没事人似的恬不知耻地说：“有什么啊？不过开玩笑而已。”说着吹着口哨走了。
第二天，梅英对张红说了这事：“你那回说他对你动手动脚的事，他为这还被你封了个‘连长’，他居然还死不悔改，死猪不怕开水烫！”
张红听了，很是气愤：“这样的人，还能叫个人吗？”
一会儿钟时准哼着歌来了，张红看到他脸上几道红的指甲印，问他：“哟，钟场长，你的脸怎么了？”
他毫不在意地说：“被狗抓了。”
梅英听了又好气又好笑，碍于人多，没好发作。
很快，两边养殖场进入了正常运营状态，养鸡场主要养肉鸡，养猪场主要养育肥猪。
每天张红都在猪场里带头工作，投料、饮水打扫卫生，消毒防疫，每天累的几身臭汗，看着猪只一天一长大，虽然累，但心里很高兴。
钟时准见她亲力亲为，把自己当饲养员使，就对她说：“你看我，只要指挥饲养员干哪些体力活就行了，自己搞好技术和管理，你有那些时间，不如多学习学习，多了解一下专业方面的新动态新信息，比你亲自劳动强多了。至于那些体力劳动，尽管让那些饲养员去干，叫他们来就是干活的。”
张红听了他的话故意说：“你这人平时讲话天南海北不着边，这话还有些道理。”钟时准嘿嘿笑了一下。
张红又想起他吹嘘的华丽集团公司的事，就打趣他说：“你的那个什么华丽集团公司筹备得怎样了？我还等着你聘用呢。”
他大言不惭地说：“正在筹备中，正在准备。”边说边走了。