第三章
第二天清晨,柳管家急匆匆的来到柳家的公寓(柳家的公寓是指柳家在别的地方的产业)“莲二少爷,家主和夫人让我把您带回去!”“怎么会这么快!”某个刚洗漱完的小孩被柳管家塞进车里带走了,不过,幸好资料在昨天就收集完了,不然莲二肯定会再去东京一趟的!’会是出什么事了吗?奇怪,一般爸爸和妈妈是不会就这么叫我回去,或者,是有什么让我出场的典礼,还是某个富家小孩的生日到了!’莲二整理一下自己的衣服,开始在车里解决早饭,柳管家开车虽然快,但,一路平稳,车里十分安静,除了莲二吃饭小声的声音,时间掐的非常准,莲二刚吃完饭,擦了擦嘴,就到柳主家了,柳管家下车,打开车门让莲二下车,莲二下车之后,虽然看上去主家没什么事,但,根据柳的感受,100%是有什么人回来了!莫不是爷爷奶奶和姐姐回来了!瞬间,莲二的速度提升了一些,由仆人打开大门,莲二走进熟悉的主家,“少爷,您回来了,老爷和夫人让您自己去书房!”女仆人走过来对莲二说,“退下吧,我知道了!”莲二笑着回答,加快速度走向书房。
书房外,传出男人和女人还有女孩的说话声和笑声,莲二知道,那是爸爸妈妈和姐姐柳惠子在说笑,打开书房的门,柳妈妈:“莲二,快过来,你姐姐回来了!”柳姐姐向我露齿一笑,我依然笑眯眯的,说:“姐姐,好久不见!,跟着爷爷奶奶生活还好吧!欢迎回来!”“嘻嘻,姐姐好想莲二呀!几年不见!莲二越来越可爱了!”柳姐姐走到莲二身边,笑嘻嘻的说,活脱脱一个活泼可爱的美少女,其实,莲二有点讨厌他的这个大他一岁的姐姐,不知道为什么?“莲二,你姐姐好不容易回来了一回,你带惠子去她的房间看看吧!有什么需要的跟我说!”柳爸爸开口,“当然,爸爸,姐姐,跟我来吧!”莲二不动声色的回答。“走吧,莲二!”柳姐姐起身跟着我走,“哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒”带柳惠子到二楼,莲二把她带到她自己的房间,自己回房间了,想了想,莲二拿出自己的笔记本开始写柳惠子的资料,不一会儿,门外响起敲门声,100%是柳惠子,“进来吧!”咔嚓一声,开门,咔嚓一声,关门,我依旧写着东西,不过不是柳惠子的资料罢了,柳惠子看着莲二的房间,有点惊讶莲二的本子,拿起一本准备看,“对不起,姐姐!请你放下,柳家族男子的资料是机密,什么人也不能看!”莲二扭头开口,笑眯眯的盯着柳惠子,柳惠子有点尴尬的放下本子,“对不起,莲二,该吃饭了,快走吧!”柳惠子像逃一样的开门,离开了莲二的房间,莲二站起来,走到柳惠子的后面,其内心:柳惠子100%是故意看的,看来,我得求爸爸再给我一个房间,锁住这些资料了!
柳惠子有点不高兴,吃饭时,柳妈妈,“惠子,怎么了,一脸不高兴!是不是房间收拾的不好呀!”莲二依然笑眯眯的,柳爸爸有点担忧的看着柳惠子,“没什么,妈妈,只是,我们柳家男子的资料真的看不得吗?我去莲二房间看到这些本子,想打开看,莲二都不让!”柳惠子撅着嘴,看着莲二,突然,柳爸爸严肃起来,“惠子,我们柳家男子的资料确实不能让除了自己的人看,莲二做到没错,不过,莲二,这些资料应该放到更安全的地方,你放到你房间旁边的房间里面,上上锁,小心点!”“谢谢爸爸!”“我知道了!”莲二和柳惠子一起说。
吃完饭,莲二到自己房间里,看着一些未来的王子资料:
迹部景吾(あとべけいご)(AtobeKeigo)
所属:冰帝学园中等部三年A组1番
年龄:4
生日:10月4日(天秤座)
身高:175cm
体重:22KG
血型:A
五维:速度:4力量:4体力:5精神力:4。5技术:6合计:23。5(新网王)
发色:紫灰色
眼瞳:深蓝色
脚底尺寸:26。5cm
视力:左右均2。0
绰号:帝王(King)
称谓:君临天下
称呼:迹部大爷(迹部样/ATOBESAMA),景吾少爷(景吾样,家仆称),部长,迹部さん,迹部,迹部君,景吾君/小景(仅在OVA4的语音特典中出现一次,忍足侑士称),keigo,猴子山大王(越前称)
粉丝爱称:少爷,A少,A部,景吾,景少,大爷,アホベ(Ahobe,意为傻瓜迹部),阿土伯(与あとべ谐音),K5(与けいご同音)ATOBESAMA,女王SAMA、水仙
惯用手腕:右手
打球类型:全场应变型,
球鞋:HEAD(C。TECH100OM)
球拍:HEAD(PREMIERTOUR600)
拿手绝招:(按照出场顺序排列)洞察眼力、破灭的轮舞曲、破灭的探戈(TV版原创招数)、唐怀瑟发球、冰之世界、迈向失意的遁走曲(新网球王子漫画第39话、动画第11话出现)、迹部王国(新网球王子漫画43话、动画第11话出现)同调(新网球王子漫画第79画和倒在网前的仁王同调)、消失的发球(在迹部风云少年里面出现过)恸哭的舞曲
口头禅:沉醉在本大爷华丽的美技下吧!;对吧,桦地?;啊嗯?;“俺が王样だ!“(我是君王!);本大爷的美学无时不在闪耀着光芒!;本大爷的美学可是比太阳还耀眼!;本大爷的进化一日千里!真是不华丽!
喜欢的食物:烤牛肉配上约克郡布丁(一种同烤牛肉一起上的辅菜,面包)
兴趣:拟饵钓鱼、阅读
家族成员:祖父、祖母、父、母
父亲的职业:公司董事
擅长学科:全部(尤其是德语和希腊语)
喜欢的颜色:金色和黑色
喜欢的花:红玫瑰
喜欢的类型:争强好胜的人
委员会:学生会长
学校里经常去的地方:生徒室(学生会室)内
出身小学校:KingPrimaryschool(英国)
零花钱用途:为社员办事
座右铭:DerAdelsindnichtimBlutvorhanden,aberstammtausdemHerzen(德语)【“高贵不存在于血脉,而源于心中。“】
喜欢的电影:不论新旧都会看,尤其是欧洲电影
喜欢的书:莎士比亚剧本
喜欢的音乐:瓦格纳、拉丁音乐(TV版里和真田相遇的音乐会是拉丁音乐自由探戈)
想去的约会地:南太平洋岛屿远洋巡航
现在最想要的东西:新的网球场
每日必做:入浴的时候喝杯(无酒精的)香槟酒
苦手的东西:节足动物
网球之外的特技:击剑社交舞
上下学常用交通工具:高级私家轿车
名下的网球场数目日本11处国外7处
忍足侑士YushiOshitari
就读学校:东京冰帝学园(贵族学校)
血型:A
生日:10月15日
星座:天秤座
身高:178cm
体重:64kg
利き腕:右
喜欢的食物:粕汁【糟卤,酒糟汁】,西米露
昵称:大灰狼,忍足桑,忍足大人等
爱好:电影欣赏(浪漫爱情类)
家庭构成:父、母、姐
父亲的职业:医生
得意科目:数学、化学、技术
喜欢的颜色:绿茶色
喜欢的类型:腿漂亮的、优雅美丽、处事镇定的人
莲二在房间带来一下午,柳惠子也没有打扰,晚上,没有吃饭,睡觉时,和以往一样想今天发生的事:早晨在
东京公寓被柳管家带回柳本家,然后仆人让我去书房见爸爸妈妈,姐姐柳惠子回来了,她来我房间想看我的资料,被我制止,吃饭时向爸爸妈妈告状,被爸爸说了,爸爸给了我一个房间放资料,后来,我在房间里呆了一下午,没有吃饭,然后就睡了。
··············································································································································································································
网球王子主题曲Yougotgame
Yougotgame?不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drivemyheart!即使远离
我们都在同样的天空之下
Ah闭上双眼感觉擦过指尖的风
Oh谁都是拥抱著无型的思念之歌
开始即是终结笑容及泪水反覆交替
现在就从此处飞奔而出吧此瞬将为永恒
Yougotgame?在起浮的速度之中
将前往未来的节奏刻在胸中
Yougotgame?
我们不管何时都能展翼高飞属於自己的天空就在此处
Yougotgame?不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drivemyheart!不管几次尝试我们都将展翼高飞
青空就在此处不管何时
Ah一小粒梦之种顺著螺旋落下
Oh在什麼样的地方沉眠著也能一人变得更强吧
痛苦或悲伤都是心灵真实的姿态
现在接受一切然後描画未来吧以鲜艳的色彩
Yougotgame?即使在声音传不到的地方
朝阳也会运送新的光辉
Yougotgame?宽广的世界中能让那唯一一朵的花绽开的
只有我们
Yougotgame?不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drivemyheart!即使远离
我们都在同样的天空之下
Yougotgame?在起浮的速度之中
将前往未来的节奏刻在胸中
Yougotgame?
我们不管何时都能展翼高飞属於自己的天空就在此处
Yougotgame?不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drivemyheart!不管几次尝试我们都将展翼高飞
青空就在此处不管何时
网球王子主题曲Keepyourstyle
中文翻译:
穿越的天空
像要将眼瞳溶化
就从这里开始吧
溢出满满的自信
受到压迫的同时
与自己的呼吸连结
一瞬间感觉到
会往新的世界
Isayyoustay
就照这样
即使怀抱着孤独
Keepyourstyle
Keepyourmind
Breakitout
Istaywithyou
不管到哪里
都振翅飞去
直到抓住明天
充满各式各样的emotion
Drivingmyself
===
弹开朝阳无限的天蓝
就像不管何处都能飞到
解救自己软弱的一定
不是眼泪而是打破现实的决心
因等待而焦虑冰冻的未来
眼睛张开之时Wecandoanythingwithabraveheart
高鸣著voiceofthedream
梦想使激情增殖
往鲜豔黎明的彼方Don'tbeafraidofchange
不管怎样明日都能出发找寻的力量想在胸中感觉
尽上所有力量drivingmyself
在持续著暧昧的乾渴每日之下
无法被覆盖的理想翻转著等待著什麼
即使褪色即使毁坏
相信的东西Youcangeteverythingifyouwant
永不消失myownway
时间撕裂黑暗流出
在掌心吐息starlightDon'tbeafraidoftrying
不管怎样明日都能选择前进的强悍在胸中揭竿而起
往目标的场所goingtofly
在那日发芽的泥污憧憬
笔直地解放!不要移开双眼
不管怎样明日都能出发找寻的力量想在胸中感觉
尽上所有力量drivingmyself
Wakeup!Tomakeyourbrandnewstart
Lookupatthesignintotheblue
TurningallofyourpaintojoyLet'stough!
future
===
在无名场所开放名为冲动的花
静静宣告开始的瞬间
年幼的憧憬探求确实的热意
并向空中放出讯号
将一成不变的每一天抛在脑後
寻找展翅的瞬间
即使这是孤独的愿望
想超越目前的界限往未知的世界
体内的梦想犹如要满出一般
映出全新的世界就像鲜艳的朝阳
将强力地闪耀地绽放的梦想纳入胸中
虽然将明日胆怯的清醒之梦延伸
毁坏的话就会回到青空
但和唯一的真实相遇的心情即使现在
也在风中飞舞把叹息吹散
感受那响彻街道
激情的瞬间是
深深刻进胸中的旋律
为了耀眼的未来心跳以加速度增快
只要连无法切断的寂寞都能抛开
开始的前方可能性就会随著产生
即使眼睛渗透双颊或全都是幻影
想超越目前的界限往未知的世界
体内的梦想犹如要满出一般
映出全新的世界就像鲜艳的朝阳
将强力地闪耀地绽放的未来纳入胸中
kokokarahajimaruglorydays
====
合:这个瞬间
是所有未来的起点
就从这里
开始
glorydays
越:晴朗的天空
手:横越的白线
越+手:打开了新的门扉
不:握住伸出的手
大:露出微笑
大+不:隐约感觉到的东西就是友情!?
合:用尽世上所有的词语也无法描绘的颜色
越:描绘我们的思念
合:这个瞬间
是所有未来的起点
就从这里
开始
glorydays
不、大:摇曳制服的风
大、越:收起来放进口袋
不、手:打开来看的时候
合:会发现这些回忆永不再来
合:照亮了世界的希望
手:给我们带来勇气
合:这个瞬间
是所有未来的起点
就从这里
开始
glorydays
合:用尽世上所有的词语也无法描绘的颜色
描绘我们的思念
这个瞬间
是所有未来的起点
越:就从这里
开始
glorydays
越:就从这里
开始
glorydays