“弗兰克，”克劳德叫停了计划，“你瞄准拉法尔打，尽量帮助感染体拖住拉法尔，佳吉拉你用火力掩护诺，帮他进来，我去接艾伦和莫切。”说完，克劳德就闪身离开了咖啡厅，按照部署，在佳吉拉的掩护下，诺很快就开着车直接冲进了咖啡厅！
好吧，进来就可以了，克劳德前辈也没说一定要让咖啡厅完好无损――佳吉拉默默吐槽。
另一边，在弗兰克的火力压制下，拉法尔很快就败了下来，感染体已经撕咬掉了他的一只胳膊，残存的几根神经滴着黑色的血液――拉法尔已经不是人了，他是吸血鬼！
“怎么样了？”克劳德通过无线电和弗兰克取得了联系。
“我和佳吉拉的任务已经完成。”此时佳吉拉和诺从后门出去去找车了，弗兰克守在咖啡厅后门。
克劳德迎面冲向莫切和艾伦，然后纵身一跃跳到了摩托车上。
“克劳德！”莫切大吃一惊，“你怎么在这？”
“这话我原封不动地还给你。”克劳德皱褶眉头，一脸不爽。
“有感染体？”艾伦看到了拉法尔的胳膊，挑着眉问。
“嗯，”克劳德应了一声，“我们现在都去咖啡厅后门，然后从那里撤退。”
“走吧。”大风吹乱了声音，不知道这一句是艾伦说的，还是莫切说的。
远处，拉法尔和在和感染体纠缠不清楚，拉得估计已经被感染体感染了，目前应该出于沉睡阶段，而吞噬拉得的那个感染体应该出于休眠状态——每次病毒在寻找到新的宿主以后，原宿主身体内的病毒会进行分裂和再生，此时原宿主的行动会减缓，如果没有外界感染，一般是不会行动的，但是，休眠时间也不会太长，最多不超过十分钟。拉纳塔虽然也被拖下了沙漠，但是生命体征却没有完全消失，目前情况到底如何，没有人能说的准。
三个人共乘一辆摩托车，绕过拉法尔，进入了咖啡厅，来到后门时，弗兰克已经坐在了佳吉拉找回来的汽车里，诺则骑着克劳德的摩托，打了一个响指：“小克劳德，我的汽车已经被感染体包围了，我想你不会介意我坐在你身后搂着你的小蛮腰的吧？”
克劳德走下摩托车，骑了上去，伤脑经地说：“真不好意思，我还真有点介意。”事实上，髋骨上方的伤口还是很疼的，“不过我可以考虑你俯在我身下。”克劳德这句话在别人耳中听起来就是在故意折磨诺的笑话，但是，弗兰克和佳吉拉知道事情到底是怎么样的，于是随声附和：“诺（前辈）还是爬在克劳德（前辈）的身下吧！”
诺瞬时间脸就红到耳根，本来就是一张娃娃脸，此时此刻就更像一个做错了事情却被当场抓获的小孩子，连忙跳下摩托车，上了弗兰克他们的汽车：“算了，我还是坐这辆车好了！”
就在他们前脚刚离开咖啡厅时，处于休眠状态的病毒感染体复活，和其他病毒一起，吞噬了拉纳塔，与此同时，拉法尔挣脱了感染体的纠缠，跃上树木夺路而逃。
也就是这个时候，慕容千刃和李明德李医生来到了东部的一个小镇……