春归燕来余寒带,
染柳梅熏暗香来。
初春早被相思扰,
天涯一方谁相知。
几回夕阳对天远,
几番皎月照哭泣。
午夜窗前常伫立,
任凭东风自我笑。
【解释】
在春归燕子飞来时还带着一点寒意,那柳枝上点缀着嫩牙梅花飘来暗香。
刚入春的季节早被我的相思所困扰,而且天各一方又有谁知道我的心思。
多少次在夕阳西下之时我望着远方,多少回皎洁月光照着我伤心的哭泣。
午夜里我常常站立在窗前思来想去,干脆就任凭窗外东风自我嘲笑去吧。