红尘滚滚初识,
从此执念牵绊。
颠沛流离肝肠断,
痴情不忘她在。
夜夜灯花芯结,
谁坐窗前绿纱。
几多年华又远去,
笑我空等三世。
【注释】
红尘滚滚:这里指纷纷攘攘繁华世间,世俗生活。
初识:初次见面,认识后。
从此:从那时起,开始。
执:执着,执意。
念:想念,思念。
牵绊:牵扯,纠缠使不能脱开。
颠沛流离:泛指居无定所,四处流浪。形容生活艰辛,命运坎坷。
肝肠断:比喻伤心至极。
灯花:灯芯燃烧时结成的花状物。
绿纱:窗纱。
【解释】
自从在纷纷攘攘世俗生活中初次认识她,从那时开始我就执着的情怀缠绵思念着。
四处流浪居无定所命运坎坷使我很伤心,虽然如此但我一样对她痴情因为有她在。
每天夜里我望着油灯燃烧时结成的灯花,是谁坐在窗下把窗帘卷起思念远方的你。
是我伴着那无数次的牵挂随着时光变老,请别笑我为了牵挂而空等了你一生一世。