真如居士丈室:
损书,并惠道影,欣若良觌。《释名》率写以奉慧览。某君之说,似少牵强。近以衰疾,将易地疗养,希暂勿复答。此未委宣。
昙防疏
三月十二日
附:《释名》
名依相立,离言说相,离名字相,离心缘相,则名相双遣。此大乘胜义,唯一真心,无有差别。言真如者,依义立名,是言说之极,因言遣言。真谓真实,显非虚妄。如谓如常,表无变易。理之致名之极也。故佛法虽广,总摄其义,要在断除尔炎而契真如。解行俱兼,吾愧未能,以名遣名,所以自证,因自名真如,字日心三者,以心佛众生,三无差别也。
真如居士,昔以是文,就正于法雨光法师。师颇赞许,谓其文义允惬。又谓文字性空,循名行义,旨甚正确。比者居士请写是文,以志记念,并录光法师语,附其后焉。岁阳阏逢。
昙防书于信安
三月