下午三点时分，小林浩二走到了离杨村十五里左右的公路上，由于带着的东西极多，导致了他的士兵疲惫不堪。他下令原地休息十分钟，李良也终于赶上了他的部队。
李良走到了他的面前说道“小林君，我回来了”
“李桑，你地去干嘛去了，怎么好几个小时都不见”小林浩二质问
“我帮皇军去打探八路的消息去了”李良点着头，哈着腰说。
“吆西，你地快快地说，打探到什么重要的消息没有”小林浩二急切的问道。
“小林君，我打探到了，杨村往东十里路，压根都没八路，八路不知道什么时候撤走了”李良认真的向小林浩二讲述着。
“八嘎牙路，八路大大地狡猾，我现在根本没有八路的消息，我怎么向野村少佐交代。”小林浩二愤怒的嚎叫起来。
“小林君，请不要着急，我们回去随便谎报一下军情，那也是有功的”
“那如果少佐阁下亲自带队去，没有会怎么办?”
“到时候就说，八路跑了，这也是常有的事，就说八路军不敢和皇军正面交锋，被皇军的威严给吓跑了”
“吆西，李桑，你真是个大大的坏蛋啊”他拍了拍李良的肩膀，大大的欣赏道。
“小林君，我是大大的忠臣啊”李良摸了摸头，小心翼翼的辩解。
“对，对，对，我地中文说的不是太好，李桑是我大日本帝国大大地好朋友，是我大大地好朋友，回去之后我向野村少佐想你庆功，让他大大地奖励你”小林浩二收买人心的说道
“谢谢小林君，我会更加努力的办事的”我打着哈哈的说道，心里暗暗的说道；“我会更加努力的办事的，是帮八路军对付你这群没人性的小鬼子”
小林浩二说了很多话，再加上长途奔波，他打开军用水壶，想要喝水，这才发现没水了。他看了看李良身上没有水壶，就叫他手下的卫兵过来了。
“版元君，你把你的水壶带过来一下”
“大尉阁下，我的水壶没水了，早都喝光了”
小林浩二站了起来，走向了卫兵休息的中间问道：“大家谁还有水？”
“长官，我没水了”
“小林大尉，我也没水了”
“指挥官阁下，我也没水了”
.
“八嘎，渴死我了。李桑，你过来一下”小林浩二向李良招了招手。
“小林君，有什么事吗？”李良跑了过去问道。【有人问我了为什么不是电视剧那样，对小鬼子是毕恭毕敬的，那是因为我从心眼里恨小鬼子，在说了我可是野村浩的私人翻译，我为什么要低他一等呢，中国人就抬应该抬起头来，抵御外人的侵略】
“李桑，你最近走过，熟悉地形，你知道哪里有水吗？”小林浩二摸了摸他的一昝胡子，急不可耐的问道。
“这，附近好像没什么水源，看来我们只能回杨村打水了”李良笑着说道。
“好，版元君，你就带上十几个水壶跟李桑去一趟杨村吧”小林浩二下达了命令。
“嗨”说完便去收集士兵手中的一些水壶了。李良和小版元每个人都挂着十几个水壶。【不是每个人都有水壶的哟，小妖说道】
李良带着版元小鬼子，跑步跑到了杨村。仔细寻找着刻有‘华人’二字的小院子，在找了几家后，终于找到了。
这是一个很穷的人家，房子是土房子。李良推开门发现一个大爷正躺在院子里，他是被鬼子的刺刀所杀死，两个眼睛还瞪着我，死不瞑目。李良走到了他的身旁，用手把他的那双怒眼轻轻滑落，心里好想把身边的那个版元杀死，以此告慰老大爷的在天之灵。他极度压制自己的怒火，告诫自己，还有任务，要顾全大局。
“版元君，走，进去打水”李良不平不淡的说道。
于是李良和版元小鬼子走进了老人家的家中。老人家家里只有一张床、一个锅台，和两个大缸【一个是装水的，另一个是装粮食的，可是粮食早都被小鬼子抢完了】和一个盛满清水的桶。看到了这个时期的人民过的如此艰辛，我想想后世丰富的生活是多么的奢侈。都是用人民的双手和八路军的命换来的。
版元小鬼子，看到了有水，两眼发光。弱小的身躯和饥渴的嘴巴早已出卖了他，可是他害怕里有毒。他严肃的向李良问道：“李桑，这水干净吗？”
李良心里暗骂：“小鬼子也怕死，你害人时那股劲去哪里了。。”他摘下挂在身上的一个水壶，拧开了盖子，伸到桶里打起了水。等装满了，他就拿到嘴里猛喝了起来【其实他也渴了很久，现在终于喝到了水】。
版元君见李良没事，拼命的跑到水桶里用自己的双手拼命的捧着水，往自己的肚子里灌着，搞的跟这辈子没见过水似的。
李良摘下身上的全部水壶，拿到那个装有巴豆的水缸里，灌着水，不一会儿就灌满了，李良见版元小鬼子还在喝水，暗暗惊叹道：“大哥，你也太能喝了吧，这都连续喝了两三斤了”他拍了拍正在饮水的版元说道：“版元君，把你的水壶给我吧，你继续喝水，我去给皇军灌水”版元赶紧卸下了身上十几个水壶给李良，李良拿到缸里，把装有巴豆的水全部给灌到了水壶中。
过来一会儿，李良和版元每人带着十几壶水走出了院子，向小林浩二休息处奔去。