这本书和作者虽然名不见经传，但是与我个人经历有关。1977年，这本书是很少几本苏联当代作家被翻译过来的小说之一。那时我刚认识王小波，他从我手里借走这本书，可是在我们约好见面还书的日子，他骑车到光明日报社来找我，却把书在路上弄丢了，如果他不是那么优秀，很可能因为这件事就追不到我了（一笑）。
与上世纪70年代流行的苏联小说《人世间》和《多雪的冬天》描写老干部退休后的愤懑之情不同，这本小说写了当代苏联的权力人物的自信和新的思想倾向。小说中传递了一种新的理念：在用人的标准上，实业家好，假道学坏；专家好，外行坏；踏实做事的好，不死不活的坏。普隆恰托夫的胜出就是前者的胜利。
在生活态度上，小说也传递了一种和平时期的新理念：批评很多人还处于战争状态，不是一个正常的人；强调大家都有共通的人性，比如爱打扮，爱喝酒，爱美丽的女人，这些都是普遍的人性。