书城文学李银河:我的心灵阅读
6750600000004

第4章 莎士比亚戏剧全集

莎士比亚是永恒的经典,到现在还没有人能超越他在文学圣殿中的地位。1986年我和小波曾去拜谒他的故乡,在他的故居前留影。

《威尼斯商人》

经典喜剧。

世间的任何事物,追求时的兴致总要比享用时的兴致浓烈。

——爱情就是一个很好的例子:追求时,心急如火;到手后,心如止水。

无论怎样坚硬顽固的狂暴的事物,音乐都可以立刻改变他们的性质。灵魂里没有音乐,或是听了甜蜜和谐的乐声而不会感动的人都是擅于为非作恶、使奸弄诈的。他们的灵魂像黑夜一样昏沉,他们的感情像鬼蜮一样幽暗。这种人是不可信任的。

——音乐是灵魂是否高尚的试金石,是灵魂是否淳朴的试金石,甚至是一个人有没有灵魂的试金石。

《冬天的故事》

我觉得她的眼泪像血一样流下来,因为那时我相信我心里的血也像眼泪一样在奔涌。

——这是我最喜欢的莎士比亚悲剧之一。

《皆大欢喜》

逆运也有它的好处,就像丑陋而有毒的蟾蜍,它的头上却顶着一颗珍贵的宝石。每一件事物中间,都可以找到些益处来。

——中国古谚云:福兮祸所伏,祸兮福所倚。同样的道理。

有些人常会因为他们太好了,反而害了自己。他的好处就是陷害自身的圣洁的叛徒。

——怎么让人想起萨德的理论:美德永远倒霉,而邪恶永远大行其道,无往而不胜。

最坏不过的罪恶,就是指斥他人的罪恶。全世界是一个舞台,人都是演员,都有上场和下场的时候。

——克里希那穆提也说过:不要批评别人。

《仲夏夜之梦》

此剧是对爱情的一个经典诠释:爱情是盲目的,爱的对象甚至会是一头驴。爱情往往不会被理性支配,理性与爱情是不相容的。

《终成眷属》

此剧描写一位公子终于克服了严重的阶级优越感,向爱情投降。

要是把人们的血液倾注在一起,那颜色、重量和温度都难以区别,偏偏在人间的关系上,会划分出这样清楚的鸿沟,真是一件怪事。善恶的区别在于行为本身,不在于地位的有无。

——人生而不平等是这个世界上最令人痛苦的事情。所有的革命和改革都是为了消弭人和人之间的鸿沟。但是迄今为止,并没有一个社会能够达到这个目标,只是社会鸿沟有深有浅而已。

《量罪记》

这个剧揭示了两种人性特质:一是权力能够使人变坏;二是过犹不及,做人不要极端、过分。相信人之常情、面包比石头好吃这样一些简单道理的人,才是真正正直无邪的人。书中揭露了虚荣清高之人的伪善。

我已经厌倦了我所矜持的尊严,正像一篇大好的文章久读之后,也会使人掩耳。现在我宁愿把这道貌岸然去换一根随风飘荡的羽毛。什么地位,什么面子,多少愚人为你这虚伪的外表而凛然生畏,多少聪明人为了它而俯首帖耳。

——地位往往只与虚荣有关,而与人的真实价值无关。

所谓生命这东西,究竟有什么值得宝贵呢?在生命中隐藏着千万次的死亡,可是我们对于结束一切痛苦的死亡却那样害怕。

——每当我们长大,我们的过去已经死亡。每过一天就死亡一天,每过一年就死亡一年。到生命临近结束时,如果我们一直是这样想的,应当对于死亡已经相当熟悉了,因此死亡会变得不那么可怕。

《罗密欧与朱丽叶》

爱情经典。纯真的爱情能够消解最恶毒的仇恨。

狂暴的快乐会产生狂暴的结局,正像火和火药亲吻。就在最得意的一刹那烟消云散。不太热烈的爱情才会维持久远。太快和太慢,结果都不会圆满。

——物极必反,乐极生悲。中国文化讲中庸之道,就是要避免这种惨烈的结局。

充实的思想不在于语言的富丽,只有乞儿才能够计数他的家私。真诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。

——爱情是世界上最美好的情感。无论是深深地爱着一个人,还是被一个人深深地爱着,都是一个人的一生所能遇上的最可宝贵的经验,都是这个世界上最美好的花朵。但是,罗密欧与朱丽叶式的爱情的发生几率恐怕并不太高,多数情况都是他爱她而她不爱他,或者是她爱他而他不爱她,或者他爱她多些她爱他少些,或者她爱他多些他爱她少些,或者根本就没有爱。

《哈姆雷特》

说这个剧在世界上迄今为止的所有戏剧作品中居于榜首恐怕没有太大争议。正义对邪恶的战争,力量和勇气,生死抉择。哈姆雷特的犹豫和选择由于是人们在生活中常常会遇到的最大难题,所以能够在所有追求正义和真理的人心中引起强烈共鸣,也为所有面临类似选择的人们留下深刻印象。

人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊。有人天生的缺陷,不是自己的过失,此外还有许多纯洁优美的品性,可为了这一个缺点,往往会受到世人的歧视。我把生命看得不值一枚针。

——对生命意义的彻底思索和勇敢面对,永远是人们心中最敏感的问题和怀着最执着的热情永远不倦追索答案的心结。

默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,在奋斗中结束一切,这两种行为哪一种是更勇敢的?

——是活着,还是死去,这是人们所能面临的最困难的一个抉择。To be or not to be?这句台词成为千古名句,自有它的道理。每一个面临这种抉择的人都在经受这种撕心裂肺的内心折磨,对生命意义的苦苦思索,对勇气和懦弱的内心拷问。

《麦克佩斯》

这个剧刻画了一个阴谋家、野心家的内心世界,幽灵是他心理状态的幻影。他窃取的权力没有为他带来快乐,反而成为置他于死地的沉重负担。