白居易
绿蚁新醅酒①，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？
“注释”①绿蚁句：未经滤过的新酒。绿蚁，酒上浮起的绿色泡沫。醅，未滤的酒。
“译诗”新酿的酒，浮着绿色的泡，红泥的炉，燃着亮亮的火。静静的夜，欲飘纷纷的雪，在这惬意的时刻，朋友，可愿意，与我一同畅饮。
“赏析”诗题中的刘十九，应是与诗人屡有往还的故友，白居易另有《刘十九同宿》诗，可以为证。饮酒，对于古代文人来说，是一件乐事。而在夜幕降临，大雪欲飘之际，能与友人共饮则更是快乐、温暖无比的。诗中表达的，正是这种心情。
本诗饶有情趣，有经验者，都可体会。
张祜生卒年不详，字承吉，清河（今河北清河县）人。终身布衣，浪迹天涯，晚年隐居于丹阳。其诗多刻画山水、题咏名寺之作，其宫词尤为杰出。语词浅易、笔法纯熟，平易自然，但不流于浅俗。