立秋夜雨，送梁汾南行
盼银河迢递［1］，惊入夜，转清商［2］。乍西园［3］蝴蝶，轻翻麝粉［4］，暗惹蜂黄。炎凉，等闲瞥眼，甚丝丝、点点搅柔肠。应是登临送客，别离滋味重尝。
疑将［5］，水墨画疏窗，孤影淡潇湘。倩一叶高梧，半条残烛，做尽商量。荷裳，被风暗剪，问今宵、谁与盖鸳鸯？从此羁愁万叠［6］，梦回分付啼螀。
【注释】
［1］迢递：遥远貌。
［2］清商：古代五音之一，即商音，其调悲凉凄切。
［3］西园：本为园林名，后泛指园林。
［4］麝粉：香粉，此处代指蝴蝶翅膀。
［5］疑将：仿佛、类似。将，无实际意义。
［6］万叠：形容愁情的深厚浓重。
【赏析】
康熙二十年立秋之夜，顾贞观因母丧，仓皇雨中南归，性德赋此词送之。银河迢迢，秋风萧索，蝶翻蜂舞，西园一片狼藉。秋雨丝丝点点，更增添了几分凄迷的氛围。此时登高送别，可谓萧索满怀。