书城文学纳兰性德全集
6409400000068

第68章 红窗月

燕归花谢,早因循[1]又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里誓三生。

乌丝阑纸[2]娇红篆,历历[3]春星。道休孤[4]密约,鉴取[5]深盟[6]。语罢一丝香露湿银屏。

【注释】

[1]因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。

[2]乌丝阑纸:指书写作画用的丝绢。

[3]历历:清晰貌。

[4]孤:辜负、对不住之意。

[5]鉴取:察知了解。

[6]深盟:指男女对天发誓,永结同心的盟约。

【赏析】

又到了燕子归来的时候,又到了桃花零落雨纷纷的清明时节,一样的风景,却是两种心境。想起去年桃花丛中,密约相处时所说的千般誓愿,她既甜蜜,又担心:我在这里痴痴地等着,对方究竟会不会辜负当时的盟约呢?看着信中的甜言蜜语,她似乎释然了。