书城文学纳兰性德全集
6409400000053

第53章 菊花新

用韵送张见阳[1]令江华

愁绝行人天易暮,行向鹧鸪声里住。渺渺洞庭波,木叶下,楚天何处。

折残杨柳应无数,趁离亭[2]笛声吹度[3]。有几个征鸿[4],相伴也,送君南去。

【注释】

[1]张见阳:即张纯修,字子敏,号见阳,隶汉军正白旗。康熙十八年任江华县令。本词应当作于此年。

[2]离亭:即驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会。

[3]吹度:吹送。

[4]征鸿:征雁,大雁秋来南飞,春来北往,但诗词中多指南飞之雁。

【赏析】

康熙十八年(一六七九年),张纯修任湖南江华县令,性德赋词相送。张纯修将去之楚地,天高气清,秋风袅袅,鹧鸪声声,残阳如血。词人折柳送别,依依难舍,长亭外数声风笛,天际里几个征鸿,一派落寞。