深禁［1］好春谁惜，薄暮瑶阶［2］伫立。别院［3］管弦声，不分明。
又是梨花欲谢，绣被春寒今夜。寂寂锁朱门，梦承恩［4］。
【注释】
［1］深禁：深宫。
［2］瑶阶：宫中的台阶。
［3］别院：也作“隔院”。
［4］承恩：得到君王宠幸。
【赏析】
词写宫怨，与白居易《宫词》“泪尽罗巾梦不成，夜深前殿按歌声”、韦庄《小重山》“一闭昭阳春又春，夜寒宫漏永，梦君恩”等同出一机杼，均写深宫之女子期待恩宠，惟此作情感更为蕴藉。作宫词者，历来多借物以寓悲，而学者或以为借写身世之感，寓其郁郁不得志之情，不免为过度阐释。更有甚者，按之实事，以为纳兰所钟爱者被纳入宫中，故以词写遗恨，自是附会。
又
暮雨丝丝吹湿，倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋，总成愁。别有心情怎说，未是诉愁时节。谯鼓［1］已三更，梦须［2］成。
【注释】
［1］谯鼓：古代城门瞭望楼上的更鼓。
［2］须：应该。
【赏析】
秋日黄昏，晚风正急，满目红衰绿败。微雨随风飘至，带来丝丝凉意。秋风秋雨愁煞人，更何况相思正浓。辗转难眠，一直折腾到夜半时分，谯楼传来了三通鼓，他暗自询问自己：这时候总该可以进入梦乡了吧？