书城文学小窗幽记(上)
6377500000031

第31章 形骸非亲,大地亦幻

“原文”

形骸非亲,何况形骸外之长物;大地亦幻,何况大地内之微尘。

“译文”

连自己的身体四肢都不属于亲近之物,何况那些属于身体之外的声名财利呢;天地山川也只是一种幻影,更不用说生活在天地间如尘埃的芸芸众生。

“赏析”

人们往往摆脱不了物欲的束缚,心系身外之物不能自拔。贪得无厌的欲求,只会使人走向极端。身无长物,才能一身轻,不受束缚而怡然自得。人的生活离不开物质,但是,物质的需要也是有限有。按照佛家的说法,人的肉身也是幻而不实的东西,形骸身体都不是亲近之物,既然如此,何况人们生不带来,死不带走的身外之物呢?

身体形骸如此,大地也是沧海桑田,昔日山川变成了今天的大海,古代的大海,也许是今天的高山,既然大地都如此变幻,无法把握,那么生活在大地上的芸芸众生,当然也犹如微尘一样,显得渺小,既然如此,那么何不眼界更开阔一些,何必去斤斤计较那些细微末节呢?

“故事”

欲望缠身的和珅

清朝乾隆年间,和珅因为聪颖、机智,办事沉稳,受到乾隆皇帝的赏识,和珅因此仕途平步青云。再加上他善于察言观色,针对别人的喜恶去奉承、讨好别人,因此没有多久便升任军机大臣兼内务大臣。

但是,身居高位的和珅,不但不懂得感恩,反而放纵自己的私欲,把乾隆皇帝当靠山,肆无忌惮搜刮民膏民脂。和珅如日中天的权势,连王公贵族都对他卑躬屈膝,一般人对他的结党营私及贪赃枉法都非常反感与不满。

这时年事已高的乾隆皇帝召集文武百官,商讨国事。和珅担心自己地位不保,极力游说乾隆皇帝不要退位。但是乾隆仍决定传位给颙琰,年号嘉庆。

嘉庆皇帝继位后,便收集和珅的罪证,将他逮捕入狱,赐其自尽。贪得无厌的和珅,终究落得一个不得善终的下场。