一只逃走的公牛，在牧群中造成了很大的混乱，牧人不再有勇气带领他们的牲口到牧场去放牧了，因为这只巨大而野蛮的疯牛经常会突然出现，低着头乱闯，抵撞拦路的一切东西。
不过，牧人们知道，这疯牛憎恨红色，于是有一天他们决定布下个陷阱来对付它。他们用红布围住一颗大树的粗树杆，然后躲藏起来。
疯牛很快就出现，鼻子喷着热气。他一看到那红色的树桩，就低下头来触撞，一声巨响，它的角插进树桩，使它成了个囚犯。
