这世界是喜剧一场，
每人的角色不一样。
那边台上是主教，征服者，部长，
他们穿着戏服全身闪光。
而我们卑贱的百姓，微不足道的群氓，
坐在最后几行，是大人物鄙弃的对象。
我们台下的是观众，
但是，我们花了钱来捧场。
要是闹剧演得不像样，
我们要喝倒彩震天响。
程依荣 译
［法］雨果
