金钱无法衡量皮尔斯所留下的珍贵
转自虎扑论坛：shiyy
难道能用金钱来衡量皮尔斯在波士顿的贡献？
周四夜晚，凯尔特人从篮网拿到了三个首轮签，然后他们送出了多名大合同的高龄球员。奥，还有一点——他们送走了历史上最伟大球队的一种传承。
我会最怀念谁？你不能这么问。
这就像是问一位母亲最爱哪个孩子，这是不允许的。这会令人不愉快，这很伤人也毫无意义，尽管母亲心中真的有个答案，她也不会回答。你会不可避免地听到客套的回答“我同样爱他们”，所以何必再问这种问题？
在这352个日夜，凯尔特人已经和雷阿伦，里弗斯，加内特和皮尔斯一一道别了。哪位的离开是最令人痛彻心扉的？你不能这么问。你能试着问问，得到个直接的回答算你运气好。不过一个实实在在的凯尔特人球迷会躲避这个问题，离开房间，或失声痛哭。我们怎么能接受这一切？
事实上，我在仔细思考后改变了注意。我会最怀念皮尔斯。当然是皮尔斯了，虽然我对加内特无比敬重，他在过去六年来也象征着凯尔特人竞争的精神，但他没法跟皮尔斯比。2013年6月27日应该被铭记为凯尔特人送走他们一个时代的标志的夜晚。其他事完全无法相提并论，怎么会呢？
看着阿伦离开是有些喜忧参半的，但我们还是挺过来了。他是三位中最年长的，他的技术开始慢慢退化，而且他和隆多也有些不合，所以他的离开还让人感觉化学反应能好些。不仅如此，是他自己做了选择要去迈阿密。
和里弗斯道别是很艰难的，不过教练是可以替代的——没人能凭借单独进攻或防守赢过冠军。球员才是最在乎教练的。
KG－这个男人，这真的不容易。不过他是自2007年才到这里，请来时有种雇佣兵的感觉。他是一名忠诚的球员，更是波士顿体育界最具竞争力的人物之一，但是六年对于凯尔特人的岁月来说不算长久。
皮尔斯，却不一样。
自从德怀特－艾森豪威尔担任主席，大卫－斯特恩还读初中时，凯尔特人已经是围绕那些永远的波士顿人组建的。那些人并不是来到这座城市，拿下一两个戒指就走——他们会留下来，他们会和球队与这座城市保留着息息相关的联系，然后他们坚守着。比尔－拉塞尔这么做了。鲍勃－库西这么做了。还有约翰－利切克，拉里－伯德，凯文－麦克海尔。他们没有在球队举步维艰时转头离开——他们对波士顿都是忠心耿耿的，他们以在这里打球至生涯结束来支持球队。
许多人猜测皮尔斯会是下一个那么做的凯尔特人。在这个那种球员稀少的年代，我们似乎能看到最后一窜绿色的倔强。毫无疑问，球迷需要这个。皮尔斯以同样想要这个——尽管在过去十年有些显而易见的磕磕碰碰，但他一路坚持过来，并至始至终和球队风雨同舟。
是的，我会以凯尔特人的身份退役。——保罗－皮尔斯
这是三年前的皮尔斯，他向这个世界宣告他愿意和凯尔特人延期长约。在那个节点上，他已经整整打了12个赛季；新合约包括2013到16年。我们想，一切都盖棺定论了。他会永远地留在这里了。
2013年一切都换模变样了。里弗斯先离开了，球队渐渐枯竭了，我们也不再讨论获得另一个总冠军。无论有无皮尔斯和KG的核心组合，13－14赛季的凯尔特人必将挣扎着努力挤进前八。所以丹尼－安吉决定腾出交易空间，交易走两位名人堂球员换来数量可观的首轮签。
接下来几周什么都不重要了，唯一重要的是凯尔特人送走了KG，皮尔斯，杰森－特里，得到了杰拉德－华莱士，克里斯－亨弗里斯，托尼卡－圣格里亚，雷吉－埃文斯，基斯－博甘斯，克里斯－约瑟夫和三个布鲁克林首轮签。
华莱士是一名老去的锋翼球员，合同糟糕。其他人的合同也即将到期，除去可忽略不计，容易忘却的几个。这次交易的真正价值是那几个选秀签。
假设以德隆－威廉姆斯，乔－约翰逊，皮尔斯，加内特和洛佩兹首发的篮网在下赛季打得极为出色，那这些选秀签也不大可能得到力挽狂澜的家伙。祝你好运，愿你在下赛季用25号签抽中下一个皮尔斯。
简而言之，你手里只留下一些无足轻重的东西....就这样了？真的？
球迷已经喧闹了数月——也许是数年，说要凯尔特人“解散”。球迷们，注意你们所期望的，因为这就是曲终人散的样子。无所畏惧的安吉已经送走了一个时代波士顿球迷的偶像，而本质上，他只是在那个“每个人都换了频道”的选秀夜得到了几支签。如果他还算幸运，他会找到下一个托尼－阿伦。
凯尔特人付出所有却又真正得到了什么？他们下赛季的首发会是隆多，布拉德利，格林，萨林格和新秀奥林尼克，板凳上一群年轻人和篮网弃之不顾的家伙。让我们说，他们会赢下36场比赛。如果东部还是一展疲势，那他们会以最后一名的身份挤进季后赛。他们也许仅仅排名15，那下个六月就有自己的选秀签啦。
不知为何，我怀疑这次交易能否改变整个蓝图什么。无论是否有这个交易，凯尔特人在未来五年都不会是个很大的威胁，也许更久。不管如何，庞大的“夺冠计划”暂时不会清晰明了。所以从大局来看，这场交易差不多就是多此一举的运作。
有了这些疑惑，区别不就是在球队传承之上了吗？
凯尔特人本有机会给予皮尔斯“以凯尔特人的身份退役”的荣耀，但他们把这个可能性抛入深渊换，以此做交易换来数个微不足道的球员。作为波士顿的英雄来说，这远远不够。二十年后，没有人会记得丹尼－安吉在2013年夏天机敏地拿到几个选秀签。然而，我们会记得这是保罗－皮尔斯时代结束的一刻。
这就是一名凯尔特人的意义。通通忘掉那些“人性”和“绿色的血液”之类的废话。这支球队最传统的是，每一次决定都是有历史背景的。每一位走进这扇门的球员都有机会成为凯尔特人创奇，在这，这无比重要。1981年6月8日被凯尔特人选中至今留在这的安吉，应该比任何人都清楚这点。这不仅仅是工资帽和选秀签和交易价值的问题。丹尼－安吉出生于1959年；而凯尔特人的骄傲在更早就驻留在这里了。
丹尼，你交易皮尔斯究竟是为了什么？你也许觉得你能得到一些价值，不过我想问的是你是否懂得什么是真正的“价值”。