书城现实互联网与大时代
18459700000041

第41章 道心盟之造词行动

诗:夫君你好

虎:诗诗你好

诗:夫君我看了一个新闻

虎:哦,有意思吗

诗:没什么意思,不过感觉不错

虎:说说看

诗:讲的是某位名人呼吁规范网络用语,禁止低俗词语使用

虎:哦,有哪些词语呢

诗:比如**丝,装***格呀

虎:诗诗怎么看

诗:不错呀,毕竟我们要做文明人嘛

虎:但是还有很多不文明的现象呀,还有就是每一个词都表达了一种情境,你不让用词,但情境还是存在的。情境存在又没有词语表达,那真是我们汉语的悲哀了

诗:那不能用文明一点的词吗

虎:有时情境本就是不文明的,比如我们特别生气,特别想骂一个人,我们可能会用最粗鄙的语言,而不是文明的语言

诗:骂人本就是不对的呀

虎:语言是为人服务的,需要自然会产生,是阻止不了的

诗:那夫君是认为不应该管啦

虎:本就不需要管,因为这是我们大家自己的选择。我们有时会根据情景自创出一个新词,如果大家觉得很贴切,自然会引用流转,自然会广泛使用。如果觉得不好自然不会去用它,那它也不能流行。

诗:可是那么多新词把我们汉语的优美的传统都搞坏了

虎:怎么会呢。首先现在网络上出现了很多新词,这些词所表达的意境往往是以前词语不能贴切表达的。不要以为我们的汉语已经完美了,远远不是,社会在发展,人类在进步,新生的事物和情境必然会产生很多新词,如果强行抑制,最后就是外语先造出词来,那最后我们只能直接音译了,音译的词语是无奈的选择

诗:夫君说的好像有理

虎:有些新词比如奇葩,雷人,吐槽,**丝,女汉子等等,虽然这些情境古时也有,但以前的词语并没有能确切表达的。你想想看,以前我们的文言文,一个字一个词可以有好几种意思,刚开始时的词语是很少的。后来慢慢增加。现在在互联网的催动下,人与人密切相连,广泛交流,产生新词的几率就大大增加了。这是好事呀

诗:哦哦

虎:现在很多说英语的表达力比汉语强的多。为什么呢?因为英语的词汇量十分庞大。为什么英语的词汇量十分庞大呢?因为英语是世界通用语言,大家都用去,在用的时候根据需求自然产生很多新词,政府也不会去管。我们汉语如果能广泛使用,自然也会自动根据需求产生相匹配的词,这对汉语是补充完善,是强大汉语的重要途径。

诗:嗯嗯。那政府就不要管了吗

虎:当然了。国家的主体在于民众,民众的选择是最适合的,最舒服的。政府想当然的做法真的不可取

诗:嗯嗯

虎:所以我现在有个想法,就是在互联网上开展一个汉语造词行动。大家广泛造词,造的词其他网友点评。大家普遍接受的就定下来,还会给表扬优异者物质奖励

诗:这不是拔苗助长吗

虎:其实我只是让大家有这样一种意识,毕竟这是自然而然的事情。中国汉语的发展壮大还是要在今后的广泛交流中完成

诗:嗯嗯