渺烟黄沙古渡，
暮山横翠。
亭皋芦苇青一色，
翠禽近晚声。
轻舟无人自横，
野旷天低鸦归。
南来雁向沙头落，
离人恨愁苦。
【注释】
黄沙古渡：位于黄河中下游，毛乌素沙漠边缘，银川市兴庆区月牙湖乡辖区内。
亭皋：水边的平地。
翠禽：翠鸟。
【解释】
烟雾笼罩着整个黄沙古渡渡口，暮色中那远山横着一道道翠碧。
水边平地的芦苇青青碧绿一片，翠鸟的叫声已经临近傍晚时分。
渡口处一条小船上无人船横放，原野空旷天幕低垂栖鸦远归来。
那南来的鸿雁降落在沙滩上面，离开家乡后的我怨自己太愁苦。
