垂柳轻舞黄莺啼，
栖鸦归时傍晚近。
残花遍地无人惜，
过客匆匆更无心。
天涯旧恨那日时，
寂寞常伴惆怅后。
谁知多少凄凉泪，
只因相思心更切。
【解释】
杨柳轻轻拂动黄莺声声啼鸣，栖息的乌鸦归来时傍晚已近。
那遍地的残红却无人来怜惜，我在异乡更无心思观赏那些。
独自人在他乡心里满怀怨恨，寂寞还常伴着在我伤感之后。
谁会知道我那些凄凉的眼泪，都是因为心里装有相思心切。
