项羽何事不回乡，
世间为何有离合。
人生不过短暂中，
怎一个情字了得。
【注释】
杂诗：随感而作的无题诗。
项羽：西楚霸王。今江苏宿迁人。在楚汉之争中，被汉将韩信围困于垓下，在突围无望时自刎于乌江边，年仅31岁。
何事：什么事。
为何：为什么。
短暂中：形容时光有限的意思。
【解释】
西楚霸王项羽为什么宁死不肯回江东去，
人世间又为什么有悲欢离合生离死别呢。
那么人生在世每个人的时光都是有限的，
怎么只能用一个情字就把它概括说完呢。
