直达众生心性
直达金色的光明
打通语言的障碍
以慈悲以悲怜之心
普度迷失的众生
凶险的路
和恶意捉弄
并不能动摇誓愿
不能使坚定的信仰损失半分
甘露从心性中溢出
成为偈语
成为朗然的吟诵
疲惫的木鱼或许
会在敲击声中打盹
摇曳的灯火会在霜天
减弱光明
但鸠摩罗什的目光
却具有着理想的支撑
和不曾失去的精神
一条舌头
在流畅地传译经文
《妙法莲花经》
在大地上发出了汉语的声音
青色的莲花开在
诵经的口中
开在某一处虔诚的屋顶
开在一双双合掌祈祷的指尖
开在讲经说法的舌根
《金刚经》在无坚不摧中
直指人心
破法执我执
破形象的坚硬
破一切的如露如电
破梦幻泡影
《维摩诘经》是在家居士的戴发修行
《大智度论》拔开了一代又一代人眼中
障目的烟云
鸠摩罗什在译经
译经在长安城的每一个黎明和黄昏
所有困难的路原来都是缘
是为了熟悉一种语言一种声音
滞涩的文字在舌尖融化
融化后是大乘的佛教
融进了中华的文明
鸠摩罗什在译经
千百年后不坏的舌头
依旧是几国语言在吟诵
吟《首楞严》吟《心经》
吟无所来亦无所去的
如如不动