书城公版On the Generation of Animals
15399900000088

第88章

The condition of sheep in cold climates is opposite to that of man; the hair of the Scythians is soft but that of the Sauromatic sheep is hard.The reason of this is the same as it is also all wild animals.The cold hardens and solidifies them by drying them, for as the heat is pressed out the moisture evaporates, and both hair and skin become earthy and hard.In wild animals then the exposure to the cold is the cause of hardness in the hair, in the others the nature of the climate is the cause.A proof of this is also what happens in the sea-urchins which are used as a remedy in stranguries.For these, too, though small themselves, have large and hard spines because the sea in which they live is cold on account of its depth (for they are found in sixty fathoms and even more).The spines are large because the growth of the body is diverted to them, since having little heat in them they do not concoct their nutriment and so have much residual matter and it is from this that spines, hairs, and such things are formed; they are hard and petrified through the congealing effect of the cold.In the same way also plants are found to be harder, more earthy, and stony, if the region in which they grow looks to the north than if it looks to the south, and those in windy places than those in sheltered, for they are all more chilled and their moisture evaporates.

Hardening, then, comes of both heat and cold, for both cause the moisture to evaporate, heat per se and cold per accidens (since the moisture goes out of things along with the heat, there being no moisture without heat), but whereas cold not only hardens but also condenses, heat makes a substance rarer.

For the same reason, as animals grow older, the hairs become harder in those which have hairs, and the feathers and scales in the feathered and scaly kinds.For their skins become harder and thicker as they get older, for they are dried up, and old age, as the word denotes, is earthy because the heat fails and the moisture along with it.

Men go bald visibly more than any other animal, but still such a state is something general, for among plants also some are evergreens while others are deciduous, and birds which hibernate shed their feathers.Similar to this is the condition of baldness in those human beings to whom it is incident.For leaves are shed by all plants, from one part of the plant at a time, and so are feathers and hairs by those animals that have them; it is when they are all shed together that the condition is described by the terms mentioned, for it is called 'going bald' and 'the fall of the leaf'

and 'moulting'.The cause of the condition is deficiency of hot moisture, such moisture being especially the unctuous, and hence unctuous plants are more evergreen.(However we must elsewhere state the cause of this phenomena in plants, for other causes also contribute to it.) It is in winter that this happens to plants (for the change from summer to winter is more important to them than the time of life), and to those animals which hibernate (for these, too, are by nature less hot and moist than man); in the latter it is the seasons of life that correspond to summer and winter.

Hence no one goes bald before the time of sexual intercourse, and at that time it is in those naturally inclined to such intercourse that baldness appears, for the brain is naturally the coldest part of the body and sexual intercourse makes men cold, being a loss of pure natural heat.Thus we should expect the brain to feel the effect of it first, for a little cause turns the scale where the thing concerned is weak and in poor condition.Thus if we reckon up these points, that the brain itself has but little heat, and further that the skin round it must needs have still less, and again that the hair must have still less than the skin inasmuch as it is furthest removed from the brain, we should reasonably expect baldness to come about this age upon those who have much semen.And it is for the same reason that the front part of the head alone goes bald in man and that he is the only animal to do so; the front part goes bald because the brain is there, and man is the only animal to go bald because his brain is much the largest and the moistest.Women do not go bald because their nature is like that of children, both alike being incapable of producing seminal secretion.Eunuchs do not become bald, because they change into the female condition.And as to the hair that comes later in life, eunuchs either do not grow it at all, or lose it if they happen to have it, with the exception of the pubic hair; for women also grow that though they have not the other, and this mutilation is a change from the male to the female condition.

The reason why the hair does not grow again in cases of baldness, although both hibernating animals recover their feathers or hair and trees that have shed their leaves grow leaves again, is this.The seasons of the year are the turning-points of their lives, rather than their age, so that when these seasons change they change with them by growing and losing feathers, hairs, or leaves respectively.But the winter and summer, spring and autumn of man are defined by his age, so that, since his ages do not return, neither do the conditions caused by them return, although the cause of the change of condition is similar in man to what it is in the animals and plants in question.

We have now spoken pretty much of all the other conditions of hair.