书城公版The Annals
15396700000150

第150章 A.D.47, 48(2)

And, "apart from this," he said, "the first of noble accomplishments was debased by sordid services, and even good faith could not be upheld in its integrity, when men looked at the greatness of their gains.If law suits turned to no one's profit, there would be fewer of them.As it was, quarrels, accusations, hatreds and wrongs were encouraged, in order that, as the violence of disease brings fees to the physician, so the corruption of the forum might enrich the advocate.They should remember Caius Asinius and Messala, and, in later days, Arruntius and Aeserninus, men raised by a blameless life and by eloquence to the highest honours."So spoke the consul-elect, and others agreed with him.Aresolution was being framed to bring the guilty under the law of extortion, when Suilius and Cossutianus and the rest, who saw themselves threatened with punishment rather than trial, for their guilt was manifest, gathered round the emperor, and prayed forgiveness for the past.

When he had nodded assent, they began to plead their cause."Who,"they asked, "can be so arrogant as to anticipate in hope an eternity of renown? It is for the needs and the business of life that the resource of eloquence is acquired, thanks to which no one for want of an advocate is at the mercy of the powerful.But eloquence cannot be obtained for nothing; private affairs are neglected, in order that a man may devote himself to the business of others.Some support life by the profession of arms, some by cultivating land.No work is expected from any one of which he has not before calculated the profits.It was easy for Asinius and Messala, enriched with the prizes of the conflict between Antony and Augustus, it was easy for Arruntius and Aeserninus, the heirs of wealthy families, to assume grand airs.We have examples at hand.How great were the fees for which Publius Clodius and Caius Curio were wont to speak! We are ordinary senators, seeking in the tranquillity of the State for none but peaceful gains.You must consider the plebeian, how he gains distinction from the gown.Take away the rewards of a profession, and the profession must perish." The emperor thought that these arguments, though less noble, were not without force.He limited the fee which might be taken to ten thousand sesterces, and those who exceeded this limit were to be liable to the penalties of extortion.

About this same time Mithridates, of whom I have before spoken as having ruled Armenia, and having been imprisoned by order of Caius Caesar, made his way back to his kingdom at the suggestion of Claudius and in reliance on the help of Pharasmanes.This Pharasmanes, who was king of the Iberians and Mithridates' brother, now told him that the Parthians were divided, and that the highest questions of empire being uncertain, lesser matters were neglected.Gotarzes, among his many cruelties, had caused the death of his brother Artabanus, with his wife and son.Hence his people feared for themselves and sent for Vardanes.Ever ready for daring achievements, Vardanes traversed 375 miles in two days, and drove before him the surprised and terrified Gotarzes.Without moment's delay, he seized the neighbouring governments, Seleucia alone refusing his rule.Rage against the place, which indeed had also revolted from his father, rather than considerations of policy, made him embarrass himself with the siege of a strong city, which the defence of a river flowing by it, with fortifications and supplies, had thoroughly secured.Gotarzes meanwhile, aided by the resources of the Dahae and Hyrcanians, renewed the war; and Vardanes, compelled to raise the siege of Seleucia, encamped on the plains of Bactria.

Then it was that while the forces of the East were divided, and hesitated which side they should take, the opportunity of occupying Armenia was presented to Mithridates, who had the vigorous soldiers of Rome to storm the fortified heights, while his Iberian cavalry scoured the plain.The Armenians made no resistance after their governor, Demonax, had ventured on a battle and had been routed.Cotys, king of Lesser Armenia, to whom some of the nobles inclined, caused some delay, but he was stopped by a despatch from Claudius, and then everything passed into the hands of Mithridates, who showed more cruelty than was wise in a new ruler.The Parthian princes however, just when they were beginning battle, came to a sudden agreement, on discovering a plot among their people, which Gotarzes revealed to his brother.At first they approached each other with hesitation;then, joining right hands, they promised before the altars of their gods to punish the treachery of their enemies and to yield one to the other.Vardanes seemed more capable of retaining rule.Gotarzes, to avoid all rivalry, retired into the depths of Hyrcania.When Vardanes returned, Seleucia capitulated to him, seven years after its revolt, little to the credit of the Parthians, whom a single city had so long defied.