好不容易挨到村长端出野鸭汤,吉四六嗓子眼里“咕噜咕噜”响,可是打开碗盖一看,只有两三块野鸭肉,其余全是萝卜块。
吉四六心里很生气,但他一边大口大口地吃着萝卜块,一边称赞道:“这野鸭肉味道真好,多谢村长盛情款待。”
临回家时,吉四六对村长说:“我家附近有许多野鸭子飞落,村长何不用鸟枪去打一些呢?”
村长高兴地说:“吉四六,你怎么不早告诉我呢,有那么多的野鸭可打,我明天晚上一定去,到时还要请你当向导。”
第二天晚上,村长提着两大盒饭菜,来到吉四六家。两人结伴出发了。
走了一段路,到了地头,就觉得肚子饿了,村长为了要让吉四六做向导,便慷慨地打开了饭盒。饭盒里净是好饭好菜,还有昨晚烧的野鸭肉。当吉四六吃得肚子饱饱的时候,说;“村长啊,那些野鸭怎么对付好啊?真是太多了。”
村长看了一下四周,连一只野鸭也没落下来,便问道:“野鸭在哪里呀?”
吉四六指着萝卜地,说:“不是那么多吗?”
村长还不甘心地问:“那是萝卜!”
吉四六回答说:“村长昨晚说是给我吃野鸭肉,结果端出来的是萝卜,所以我觉得在村长的脑子里,萝卜就是野鸭,野鸭就是萝卜。”
村长白白陪了饭食,灰溜溜地回家去了。
吉四六吓瘫村长
每到农忙季节,村长总要召集村民帮他干活,吉四六当然也不能例外。
帮村长干活,工钱是没有的,但每天发—盒饭,让大家带到地头当午饭。吉四六为了要多吃点饭,干活很卖力,经常要翻两倍甚至三倍的地。
可是村长并没有给他增加饭食,还说:“我给了这么多饭,他才翻了那么一点点的地。”
一个村民说,“吉四六翻的地比别人翻得多得多,怎么能说是一点点呢?”
村长不屑地说:“他多干活,这是眼睛盯着我的饭盒,与其说是吉四六在干活,还不如说我的饭盒在干活。”
听了村长的话,大家都很气愤,吉四六却不动声色。
第二天,吉四六仍旧带了饭盒上了工地。他一反常态,到了地头,躺在树荫下睡觉中午把饭盒吃空了,还是睡觉。
村长来了,他见吉四六在睡觉,恼火地责问:“吉四六,你怎么不干活?”
吉四六指了一下搁在地里的空饭盒说:“村长昨天不是说过的吗?与其说是我干活,不如说是饭盒在干活,所以我不用干活,让饭盒在干活。”
村长一时语塞,无话可对,只得自认晦气。
地里的活计干完了,村长又让大家到山上去帮他打柴草。吉四六早出晚归,每天都打回一捆柴草,可他的柴草捆很小,天天如此。村长又不满意了,嚷着说:“吉四六,你每天都是打这么小一捆柴草,分明是偷懒!”
“村长,你吩咐得很清楚,每天每人打一捆柴草,并没有说明大小啊!”
“可你这捆柴,轻得让我一掂就起来,不感到太少吗?”
“那该怎么样呢?”
“至少要打一捆我掂不动的柴草才好!”
“明白了。”第二天,吉四六打的柴草捆更加小了,但他却对村长说,“今天我的柴草捆,恐怕村长掂不起来。”
村长鼻子里轻轻地哼了一下,他掂起了那捆柴草,柴草里裹着好几条长蛇,正舞着舌头向他的手上、身上卷来,村长慌忙将柴草捆扔掉,吓得语无伦次地说:“你——你——你想干什么?”
“我不想干什么!”吉四六从容不迫地说,“我只是遵照你的吩咐,打了一捆让你掂不动的柴草。”
村长再无力分辩和责骂,因为他已经吓瘫了!
椿年巧治老和尚
很早以前,在日本的一个寺庙里,有个聪明的小和尚,名字叫椿年。
庙里的老和尚对待椿年很刻薄,他把椿年当个仆役使唤,村上人施舍些好的吃食,他就一人独吞,出门做法事,却让这个小小的孩子像马一样背着沉重的包袱,平日里,还要对椿年管头管足,差东差西,使得椿年苦不堪言。
有一次,老和尚带着小和尚出门办事。走了一段路,椿年站在路边要撒尿,老和尚指责说:“你没听见说有守路神吗,不能在路神上面撒尿。”
椿年只好将尿憋住。可是过了一会儿,他实在憋不住了,就问道:“我可以在地里撒尿吗?”
“不行,地里有地神,千万使不得”。老和尚威严地说。
可是漫长的乡道上又没有厕所,椿年感到十分为难,他就说:“那么,我往河里去尿吧!”
老和尚斥责得更加严厉了:“你真糊涂,河里有水神,你在河里撒尿,岂不亵渎了水神?”
这时,椿年再也憋不住了,他突然抢前两步跑到路旁的一个高墩子上,等候着老和尚经过土墩时,将尿撒在老和尚的头上。
“唉呀!椿年,你想干什么?”
椿年不慌不忙地回答:“你的头顶上没有神,所以我不会遭到报应的。”
在日语里,“神”和“头发”是两个同音词。因为老和尚是光头,所以椿年就说他头上没有“神”(头发),老和尚虽然很生气,但也不能指责椿年说得不对。于是老和尚总想伺机报复。
第二天,老和尚打发椿年上街去买一件“甚么”的东西。
椿年一时没有明白,问道:“什么‘甚么’东西呀!”
老和尚讥讽地说:“你聪明得能在我头上撒尿,这件事还会办不成吗?”说罢拂袖而去。
椿年趁机到街上去玩耍了。他看见河岸上围着一群人,原来河里飘浮着的一堆东西。
人们纷纷议论:“这是甚么东西啊!”
一听到“甚么东西”四个宇,椿年马上联想到这正是老和尚的吩咐。
原来,有匹马在过诃时不慎撞着栏杆,跌下河去淹死了,马尸沉入河底,白花花的肠子从撞破的肚子里捷出来漂浮在河面上,人们围观的就是马肠子。椿年拔开人群,到河边捞起了那堆马肠子回转庙里,高举起手,把马肠子送到老和尚的鼻尖下面。
老和尚吓得退一步,惊恐地问道:“这是甚么东西呀?”
椿年笑着说:“我从街上买回了你要的那个‘甚么’东西。”
老和尚巳来不及改口,只得承认马肠子就是他要的“甚么”东西。
乌贾因国王选相
印度的乌贾因国王想找一个最聪明的人来做宰相。于是,他向某个村里的人下了一道命令:用村外一块最大的石板盖一间石头房子。人们不知道怎样才能用埋在地下的石板做间石房。聪明的年轻人罗哈克知道这事后,说:“只需先把石板的四边挖空,顶上四根柱子,然后再把板下面的土挖掉,石板房不就做成了?”国王看了石房之后很满意。
过了几天,国王又给村里人送来一只绵羊说:过15天以后,这只绵羊还得像送来时一样;不能增多一两,不能减少一分。人们又问罗哈克怎么办?罗哈克把绵羊牵去拴在一只狼的前面,然后不停地给羊喂草。绵羊老吃草,不会减膘;可是看见面前有一只狼心里害怕,又不会增膘。过了15天以后,人们把绵羊送还国王,体重和原来完全一样。
又过了几天,国王送来一只公鸡。命令说:不准使用别的公鸡,把它训练成一只好斗的公鸡。罗哈克就把公鸡放在一面大镜子前面,公鸡在镜子里看到自己的影子,以为是别的公鸡,就不停地和镜子里的公鸡搏斗。这样训练一段时间后,便成了一只勇猛善斗的公鸡。把公鸡送还国王,国王十分满意。
有一天,国王下令叫村里人用沙子搓成一根绳子送进宫里去。罗哈克进宫对国王说:“大王,如果宫里有沙子搓的绳子,请给一根我们作样子,我们拿回去照着搓。”国王无言以对。
过了几天,国王又令把村东的树林搬到村西去。人们照罗哈克的主意,把家统统搬到树林东面去住,这就是说树林移到村西去了。