焦秉贞。济宁人。钦天监五官正。工人物其位置之自近而远由大及小不爽豪毛。盖西洋法也。康熙中只候内廷。圣祖御制耕织图四十六幅秉贞奉诏所作。村落风景田家作苦曲尽其致深契圣衷钖赉甚厚旋镂板印赐臣工。弟子冷枚字吉臣。胶州人。尤工士女。康熙五十年与画万寿盛典图。总裁则王原祁也。又避署山庄图三十六幅。内务府司库沈喻画。与盛典图皆开雕。喻不知何许人。观山庄图似摹法董巨者。
白苎村桑者曰。明时有利玛宝者。西洋欧罗巴国人通中国语。来南都居正阳门西营中。画其教主作妇人抱一小儿为天主像神气圆满釆色鲜丽可爱。尝曰中国祇能画阳面故无凹凸。吾国兼画阴阳故四面皆圆满也。凡人正面则明而侧处即暗。染其暗处稍黑斯正面明者显而凸矣。焦氏得其意而变通之然非雅赏也好古者所不取。