书城公版Guy Mannering
14727700000156

第156章

"Julia, my love, you had better retire. Mr. Brown, you will excuse my daughter; there are circumstances which I perceive rush upon her recollection."Miss Mannering rose and retired accordingly; yet, as--she passed Bertram, could not suppress the words, "Infatuated! a second time!"but so pronounced as to be heard by him alone. Miss Bertram accompanied her friend, much surprised, but without venturing second glance at the object of her terror. Some mistake she saw there was, and was unwilling to increase it by denouncing the stranger as an assassin. He was known, she saw, to the Colonel, and received as a gentleman; certainly he either was not the person she suspected, or Hazlewood was right in supposing the shot accidental.

The remaining part of the company would have formed no bad group for a skilful painter. Each was too much embarrassed with his own sensations to observe those of the others. Bertram most unexpectedly found himself in the house of one, whom he was alternately disposed to dislike as his personal enemy, and to respect as the father of Julia; Mannering was struggling between his high sense of courtesy and hospitality, his joy at finding himself relieved from the guilt of having shed life in a private quarrel, and the former feelings of dislike and prejudice, which revived in his haughty mind at the sight of the object against whom he had entertained them; Sampson, supporting his shaking limbs by leaning on the back of a chair, fixed his eyes upon Bertram, with a staring expression of nervous anxiety which convulsed his whole visage; Dinmont, enveloped in his loose shaggy greatcoat, and resembling a huge bear erect upon his hinder legs, stared on the whole scene with great round eyes that witnessed his amazement.

The counsellor alone was in his element, shrewd, prompt, and active; he already calculated the prospect of brilliant success in a strange, eventful, and mysterious lawsuit, and no young monarch, flushed with hopes, and at the head of a gallant army, could experience more glee when taking the field on his first campaign.

He bustled about with great energy, and took the arrangement of the whole explanation upon himself.

"Come, come, gentlemen, sit down; this is all in my province: you must let me arrange it for you. Sit down, my dear Colonel, and let me manage; sit down, Mr. Brown, aut quocunque alio nomine vocaris--Dominie, take your seat--draw in your chair, honest Liddesdale.""I dinna ken, Mr. Pleydell," said Dinmont, looking at his dreadnought-coat, then at the handsome furniture of the room, "Ihad maybe better gang some gate else, [*Somewhere else.] and leave ye till your cracks--I'm no just that weel put on."The Colonel, who by this time recognised Dandie, immediately went up and bid him heartily welcome; assuring him, that from what he had seen of him in Edinburgh, he was sure his rough coat and thick--soled boots would honour a royal drawing-room.

"Na, na, Colonel, we're just plain up-the-country folk; but nae doubt I would fain hear o' ony pleasure that was gaun to happen the Captain, and I'm sure a' will gae right if Mr. Pleydell will take his bit job in hand.""You're right, Dandie--spoke like a Hieland oracle [*It may not he unnecessary to tell southern readers, that the mountainous country in the south-western borders of Scotland, is called Hieland, though totally different from the much more mountainous and more extensive districts of the north, usually accented Hielands.]--and now be silent. --Well, you are all seated at last; take a glass of wine till I begin my catechism methodically. And now," turning to Bertram, "my dear boy, do you know who or what you are?"In spite of his perplexity, the catechumen could not help laughing at this commencement, and answered, "Indeed, sir, I formerly thought I did; but I own late circumstances have made me somewhat uncertain.""Then tell us what you formerly thought yourself.""Why, I was in the habit of thinking and calling myself Vanbeest Brown, who served as a cadet or volunteer under Colonel Mannering, when he commanded the--regiment, in which capacity I was not unknown to him.""There," said the Colonel, "I can assure Mr. Brown of his identity;and add, what his modesty may have forgotten, that he was distinguished as a young man of talent and spirit.""So much the better, my dear sir," said Mr. Pleydell; "but that is to general character--Mr. Brown must tell us where he was born.""In Scotland, I believe, but the place uncertain.""Where educated?""In Holland, certainly."