书城文学三余堂散记
14649000000019

第19章

因经常出差,我把读书的时间大多放在飞机、火车上,放在外地的宾馆里,这些工作的途中和暂停的时间,用来读书很是惬意。唯一的憾事就是常把书丢在飞机、火车和宾馆里,有时一本书我要买回来三次才能读完。读什么书?旧书。年轻时读过,那时摸高不够,未得精髓,读得不细,义理或细节无法串联。时日旷久,现今已模糊不清。

最近买了一套口袋书,小开本,可装入衣袋,免去了许多丢书之苦。这套书够老旧的了。《诗经》《论语》《左传》《离骚》等等。读这些书真正体会到了“温故而知新”。

这两天读《论语》。子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”读罢此句,心里苦笑。几千年了,“君子”与“小人”之分没有丝毫的变化。

现在,我把这十二个字按我的理解翻译一下:襟怀磊落的人,是以忠诚、信誉和遵守社会公德来团结人并结成兄弟伙来做事,绝不做以饱私利为条件的交换,这样的人会长久地受大家的尊重;卑琐阴暗的人,以牟私利、损公德来相互勾结,不利己不做事,做了损人利己的事会自鸣得意,认为别人不会察觉,或自己不看别人对他的鄙视,这些人,只是阶段性地合伙做事,绝无忠义的团结。

孔夫子忘了交代一句,我给补上吧:“君子”常隐身,“小人”常显形。